
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
So I’ve been lost for some time
I’ve got you on my mind
And I guess I’m always wrong
Because I know you’re always right
I’ve got cracks in my bones
And terror in my soul
Too busy searching for my own death
To find my way home
Take me home
Yeah I know I spend way too much time up in my feelings
But I never really found a way to deal with all my demons
So I stay shut
And what I wouldn’t give to wake up
Feeling like there’s something in this world other than fake love
So fucking broke I’m almost bankrupt
Too scared to quit my job
I can’t take the fucking pay cut
Bottle it inside of me
Leave this world behind me
Wishin' I could ever find the strength to do the right thing
'Cause one day I’ll be dust up in this earth
If I’m lucky meantime then I’ll find some self worth
My demons fucking devious
They speaking through your words
This life is so tedious and everybody hurts so
Why I feel so fucking cursed then?
Sometimes the dumbest people say the smartest fucking words
It’s time to find life to fill in my chest
But I fucked it up again
Still what I do best
So I’ve been lost for some time
I’ve got you on my mind
And I guess I’m always wrong
Because I know you’re always right
I’ve got cracks in my bones
And terror in my soul
Too busy searching for my own death
To find my way home
Take me home
Dus ik ben al een tijdje de weg kwijt
Ik heb je in gedachten
En ik denk dat ik het altijd bij het verkeerde eind heb
Omdat ik weet dat je altijd gelijk hebt
Ik heb scheuren in mijn botten
En terreur in mijn ziel
Te druk met zoeken naar mijn eigen dood
Om mijn weg naar huis te vinden
Breng me naar huis
Ja, ik weet dat ik veel te veel tijd besteed aan mijn gevoelens
Maar ik heb nooit echt een manier gevonden om met al mijn demonen om te gaan
Dus ik blijf stil
En wat ik niet zou geven om wakker te worden
Het gevoel hebben dat er iets anders in deze wereld is dan nepliefde
Zo blut ik ben bijna bankroet
Te bang om mijn baan op te zeggen
Ik kan de verdomde loonsverlaging niet aan
Fles het in mij op
Laat deze wereld achter me
Ik wou dat ik ooit de kracht zou vinden om het juiste te doen
Want op een dag zal ik stof zijn op deze aarde
Als ik ondertussen geluk heb, zal ik wat eigenwaarde vinden
Mijn demonen zijn verdomd slinks
Ze spreken door jouw woorden
Dit leven is zo vervelend en iedereen doet zo'n pijn
Waarom voel ik me dan zo verdomd vervloekt?
Soms zeggen de domste mensen de slimste verdomde woorden
Het is tijd om leven te vinden om mijn borst in te vullen
Maar ik heb het weer verpest
Nog steeds wat ik het beste doe
Dus ik ben al een tijdje de weg kwijt
Ik heb je in gedachten
En ik denk dat ik het altijd bij het verkeerde eind heb
Omdat ik weet dat je altijd gelijk hebt
Ik heb scheuren in mijn botten
En terreur in mijn ziel
Te druk met zoeken naar mijn eigen dood
Om mijn weg naar huis te vinden
Breng me naar huis
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt