
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forestdale , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
I’m not running from myself but the drugs didn’t help
Getting numb to avoid all the pain that we felt
Some are lost in the future, some in the past
All we had was each other but we knew it wouldn’t last
'Cause all my homies have a good reason
Say I’m fine but no one believes it
I know that they’re gone but I can still feel it
I was numb to the bone, in the crowd all alone
Getting sick in my life, getting high just to cope
And my plans fall to pieces, heart turn to stone
Cross my location, disconnect phone
I’m sorry, you have reached a number that has been disconnected or is no longer
in service
It’s hard to separate facts from the fiction
It’s hard to separate drugs from addiction
But I shoulda known better than
Thinking I was bigger than this
Read it in my suicide letter
When you find it, if you find it, I’ve been
A little better but
I’m holding it together just barely
You can return the sweater
When you find it, if you find it
I had my back to the wall, everything was going wrong
Need to feel a little love, don’t feel anything at all
And now I can’t a future
We were tryna find ourselves, getting lost in the war
I wish I could go back, give 'em all hope
I wish I could go back, tell 'em go home
Now I’m so low, not even a photo
How can you escape when your life is a problem?
And now I’m lost in my head, leaving everyone on read
I can never get 'em out now, words I should’ve said
Now I don’t have a future, can’t stand my past
I just wanna see my friends, but I’ll never get 'em back
I just wanna see my friends, but I’ll never get 'em back
But I shoulda known better than
Thinking I was bigger than this
Read it in my suicide letter
When you find it, if you find it, I’ve been
A little better but
I’m holding it together just barely
You can return the sweater
When you find it, if you find it
Ik ben niet op de vlucht voor mezelf, maar de medicijnen hebben niet geholpen
Verdoofd worden om alle pijn te vermijden die we voelden
Sommige gaan verloren in de toekomst, andere in het verleden
Alles wat we hadden was elkaar, maar we wisten dat het niet zou duren
Want al mijn homies hebben een goede reden
Zeg dat het goed met me gaat, maar niemand gelooft het
Ik weet dat ze weg zijn, maar ik voel het nog steeds
Ik was tot op het bot verdoofd, helemaal alleen in de menigte
Ziek worden in mijn leven, high worden om het hoofd te bieden
En mijn plannen vallen in duigen, mijn hart verandert in steen
Kruis mijn locatie, ontkoppel telefoon
Het spijt me, je hebt een nummer bereikt waarvan de verbinding is verbroken of niet meer bestaat
in dienst
Het is moeilijk om feiten van fictie te scheiden
Het is moeilijk om drugs te scheiden van verslaving
Maar ik zou beter moeten weten dan...
Dacht dat ik groter was dan dit
Lees het in mijn zelfmoordbrief
Als je het vindt, als je het vindt, ben ik geweest
Een beetje beter, maar
Ik houd het amper bij elkaar
Je kunt de trui retourneren
Als je het vindt, als je het vindt
Ik stond met mijn rug tegen de muur, alles ging mis
Moet een beetje liefde voelen, voel helemaal niets
En nu kan ik geen toekomst meer
We probeerden onszelf te vinden, verdwaald in de oorlog
Ik wou dat ik terug kon gaan, geef ze alle hoop
Ik wou dat ik terug kon gaan, vertel ze dat ze naar huis gaan
Nu zit ik zo laag, niet eens een foto
Hoe kun je ontsnappen als je leven een probleem is?
En nu ben ik verdwaald in mijn hoofd, waardoor iedereen op gelezen staat
Ik krijg ze er nu nooit meer uit, woorden die ik had moeten zeggen
Nu heb ik geen toekomst, kan mijn verleden niet uitstaan
Ik wil gewoon mijn vrienden zien, maar ik krijg ze nooit meer terug
Ik wil gewoon mijn vrienden zien, maar ik krijg ze nooit meer terug
Maar ik zou beter moeten weten dan...
Dacht dat ik groter was dan dit
Lees het in mijn zelfmoordbrief
Als je het vindt, als je het vindt, ben ik geweest
Een beetje beter, maar
Ik houd het amper bij elkaar
Je kunt de trui retourneren
Als je het vindt, als je het vindt
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt