Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Favour , artiest - Lil Kesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Kesh
its young john d wicked prod.
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(VERSE 1- Lil Kesh)
Wo, ilu yi ma badd gan- yepa
Se l’o ni pe ki n calm down- me e gba a
Wo, b’o wu n e o fleek-i Ab’o tallest Wo, b’o ba ti le pe mi, me e gba a
T’o ba drop, o ma dide bii Drogba Ni se lo ma faraya proper- proper
Ko de pon dandan k’o mu Burukutu before
you know say this gbedu na fire
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(Lil Kesh- VERSE 2)
You see, I cannot come and go and kee myself
Make I shak, make I feel myself
Plenty shayo, e boku for here
Bia neba, make you dirty yourself
Because I be biggi man, I dey ball for here All these girls no dey dull for
here Everybody dey boogey down,
simply because we are feeling the jam
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(FINALE)
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
zijn jonge John D Wicked prod.
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
(HAAK)
Wo, een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - papa ojere
Een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - shake ojere
(VERS 1- Lil Kesh)
Wo, ilu yi ma badd gan-yepa
Se l'o ni pe ki n kalmeer me e gba a
Wo, b'o wu n e o fleek-i Ab'o langste Wo, b'o ba ti le pe mi, me e gba a
T'o ba drop, o ma dide bii Drogba Ni se lo ma faraya proper- proper
Ko de pon dandan k'o mu Burukutu eerder
weet je, zeg dit gbedu na vuur
Ze zegt: "Ik ben net terug in het land"
Zie je, al dit accent, het is niets
Mi o gbo Panya;
mi o gbo niets
T'o ba pan t'oke, k'o de pan t'eyin
Nou, ik ken deze jam, het slaat nergens op
Maar na nonsens zijn ze logischer
Want als de jam te logisch is
Dan is het te logisch, het slaat nergens op
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
(HAAK)
Wo, een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - papa ojere
Een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - shake ojere
(Lil Kesh - VERS 2)
Zie je, ik kan niet zelf komen en gaan
Laat ik beven, laat ik mezelf voelen
Genoeg shayo, e boku voor hier
Bia neba, maak je zelf vuil
Omdat ik een grote man ben, ben ik hier dol op. Al deze meisjes zijn niet saai voor
hier Iedereen dey boogey naar beneden,
gewoon omdat we de storing voelen
Ze zegt: "Ik ben net terug in het land"
Zie je, al dit accent, het is niets
Mi o gbo Panya;
mi o gbo niets
T'o ba pan t'oke, k'o de pan t'eyin
Nou, ik ken deze jam, het slaat nergens op
Maar na nonsens zijn ze logischer
Want als de jam te logisch is
Dan is het te logisch, het slaat nergens op
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
Oh babygunst;
bia neba, laat ik je de smaak geven
Stop om de demo te zien;
had het over gedrag
Draai het harder zodat we de buurman storen;
de buurman storen
(HAAK)
Wo, een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - papa ojere
Een- oké
Oya, twee-eji
Oya, baby schud het - schud het
Mo ni k'o shake voor papa - shake ojere
(FINALE)
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt