Hieronder staat de songtekst van het nummer Semilore , artiest - Lil Kesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Kesh
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we pop champagne, we pop moet today, yeyeye
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we go shaye we go throw’way today, yeyeye
Toripe o semilore me le gbagbe o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Baba semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
O semilore me le gbabge o
Won ni e ma wo kesh, e ma wo kesh, omo pasitoh wa
E wo bo shey ma n rap, bo shey ma n korin lori television wa
E wo botishe blow, to ti n lo show, to ti n wa kakiri
Ti’wona bafe make e, ko ko’ju mo iwe ko ye rin kakiri
It doesn’t matter where you from bros
All that matters is where you’re going to
'Cause then I never had enough bros
See me now, see where I’ve gotten to
Won pe mi lorisiri oruko, men they called me different kind of names you know
Ode, mumu boy, olosi omo, what does he even think that he knows?
Eyin tenipe mi o ni make e nigbayen ehn ehn, look at me now now
I’m making money and I’m getting famous ah, they want me now now
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we pop champagne, we pop moet today, yeyeye
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we go shaye we go throw’way today, yeyeye
Toripe o semilore me le gbagbe o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Baba semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
O semilore me le gbabge o
Won ni e ma wo kesh, e ma wo kesh, he was my class mate
He was so in love with his music career back then, he always come to class late
Then ti ba de lati show late, won ma ti mi mo’ta mo ma climb gate
Now people way never see me before don dey love me, come shey na blind date?
So just keep doing what you do bros
Don’t ever think it’s impossible
'Cause shibi kan lo n ma funmi nigbayen
But ni’sin won ma ti gbonsi fun
I came from the ghetto, I came from the streets, but the top is the place I am
heading to
Girls them be showing me love, them be giving me hugs them be giving me
Mo ranti belti ti ma n wo nigbayen
Walahi aye ma ti ja wele wele
Anytime ti ba lo show, ti ba wo belti yen, nishe mo ma n yo kele kele
But now I am wearing designer ojere
Ba mi wa Versace me wa ojere
Kilo kan mi kan akube, ogbeni jo bami wa givenchy me wa ojere
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we pop champagne, we pop moet today, yeyeye
O da e jeka fo’go fun oluwa o, yeyeye
Because we go shaye we go throw’way today, yeyeye
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we champagne knallen, moeten we vandaag knallen, jawel
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we gaan, gaan we vandaag weggooien, yeyeye
Toripe o semilore me le gbagbe o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Baba semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
O semilore me le gbabge o
Won ni e ma wo kesh, e ma wo kesh, omo pasitoh wa
E wo bo shey ma n rap, bo shey ma n korin lori televisie wa
E wo botishe blow, to ti n lo show, to ti n wa kakiri
Ti'wona bafe make e, ko ko'ju mo iwe ko ye rin kakiri
Het maakt niet uit waar je vandaan komt
Het enige dat telt, is waar u naartoe gaat
Want toen had ik nooit genoeg bros
Zie me nu, kijk waar ik ben gekomen
Won pe mi lorisiri oruko, mannen, ze noemden me verschillende soorten namen, weet je
Ode, mumu boy, olosi omo, wat denkt hij zelfs dat hij weet?
Eyin tenipe mi o ni make e nigbayen ehn ehn, kijk me nu nu aan
Ik verdien geld en ik word beroemd ah, ze willen me nu nu
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we champagne knallen, moeten we vandaag knallen, jawel
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we gaan, gaan we vandaag weggooien, yeyeye
Toripe o semilore me le gbagbe o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Baba semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
Semilore me le gbabge o
O semilore me le gbabge o
Won ni e ma wo kesh, e ma wo kesh, hij was mijn klasgenoot
Hij was toen zo verliefd op zijn muziekcarrière dat hij altijd te laat naar de les kwam
Toen ti ba de lati show laat, won ma ti mi mo'ta mo ma klim poort
Nu zien mensen me nooit eerder, houden ze niet van me, komen ze op een blind date?
Dus blijf gewoon doen wat je doet bros
Denk nooit dat het onmogelijk is
Omdat shibi kan lo n ma funmi nigbayen
Maar ni'sin won ma ti gbonsi plezier
Ik kwam uit het getto, ik kwam van de straat, maar de top is de plek waar ik ben
gaan naar
Meisjes, ze tonen me liefde, ze geven me knuffels, ze geven me
Mo ranti belti ti ma n wo nigbayen
Walahi aye ma ti ja wele wele
Anytime ti ba lo show, ti ba wo belti yen, nishe mo ma n yo kele kele
Maar nu draag ik designer ojere
Ba mi wa Versace me wa ojere
Kilo kan mi kan akube, ogbeni jo bami wa Givenchy me wa ojere
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we champagne knallen, moeten we vandaag knallen, jawel
O da e jeka fo'go fun oluwa o, yeyeye
Omdat we gaan, gaan we vandaag weggooien, yeyeye
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt