Hieronder staat de songtekst van het nummer Ibile , artiest - Lil Kesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Kesh
Won ti kosi suit but you wear ankara come (but you wear
ankara come)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile lawon eleyi (9ce), Ibile L' (5ce)
I said I came from the Ghetto (Ghetto)
Came from the street (street)
Came from a place that i will never set
Me I no dey form, it is not in my blood
You can chop your chinese, ogbeni i want Iyan oo
Oya make we ginger
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k’odun yi to tan o
Oya make we ginger
naijaextra.com
Oya make we scatter body
Awon mami nisale’eko
You know say dem gather body
Won fun e le’eba oun wa sibi
Nnkan toye ko kowobo
Eba mi wa Aunty sidi
Kajo lo skakiti bobo
Kilo de na only you waka come (kilo de)
Won ti kosi suit but you wear ankara come (kilo de)
Kilo de na only you waka come (kilo de)
Won ti kosi suit but you wear ankara come (but you wear
ankara come)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
naijaextra.com
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile lawon eleyi (9ce), Ibile L' (5ce)
After the paper the pako you know
I do it for the street & the ghetto you know
Because people like me, ojawo you know
All the girls wanna be my iyawo you know
Woh!
Packaging jo meh se (se)
Ponmo at’Eran meje (je)
Owo orita lawa n no, aki n no minimum wage e!
(Je)
Aunty eleru nla oo (nla o)
Ema lowa oo (wa o)
Teba lowa o, te fa’ke kori ema lo sa oo (sa o)
Won fun e le’eba oun wa sibi
Nnkan toye ko kowobo
Eba mi wa Aunty sidi
Kajo lo skakiti bobo
Kilo de na only you waka come (kilo de)
Won ti kosi suit but you wear ankara come (kilo de)
Kilo de na only you waka come (kilo de)
Won ti kosi suit but you wear ankara come (but you wear
ankara come)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile lawon eleyi (9ce), Ibile L'(5ce)
Oya make we ginger
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k’odun yi to tan o
Oya make we ginger
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k’odun yi to tan oo
Won ti kosi suit maar je draagt ankara kom (maar je draagt
Ankara kom)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile Lawon eleyi (9ce), Ibile L' (5ce)
Ik zei dat ik uit het getto kwam (getto)
Kwam van de straat (straat)
Kwam van een plek die ik nooit zal instellen
Ik heb geen vorm, het zit niet in mijn bloed
Je kunt je Chinees hakken, ogbeni ik wil Iyan oo
Oya maken we gember
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k'odun yi to tan o
Oya maken we gember
naijaextra.com
Oya zorgt ervoor dat we ons lichaam verspreiden
Awon mami nisale'eko
Je weet wel dat ze lichaam verzamelen
Won fun e le'eba oun wa sibi
Nnkan toye ko kowobo
Eba mi wa tante sidi
Kajo lo skakiti bobo
Kilo de na alleen jij waka kom (kilo de)
Won ti kosi suit maar je draagt ankara come (kilo de)
Kilo de na alleen jij waka kom (kilo de)
Won ti kosi suit maar je draagt ankara kom (maar je draagt
Ankara kom)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
naijaextra.com
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile Lawon eleyi (9ce), Ibile L' (5ce)
Na de krant de pako weet je wel
Ik doe het voor de straat en het getto, weet je
Omdat mensen zoals ik, ojawo weet je
Alle meisjes willen mijn iyawo zijn, weet je
Wauw!
Verpakking jo meh se (se)
Ponmo at'Eran meje (je)
Owo orita lawa n no, aki n no minimumloon e!
(Je)
Tante eleru nla oo (nla o)
Ema lowa oo (wa o)
Teba lowa o, te fa'ke kori ema lo sa oo (sa o)
Won fun e le'eba oun wa sibi
Nnkan toye ko kowobo
Eba mi wa tante sidi
Kajo lo skakiti bobo
Kilo de na alleen jij waka kom (kilo de)
Won ti kosi suit maar je draagt ankara come (kilo de)
Kilo de na alleen jij waka kom (kilo de)
Won ti kosi suit maar je draagt ankara kom (maar je draagt
Ankara kom)
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Bon je iresi, bon je Chicken
Emi yo jeyan
Bon mu coki, bon mu fanta
Emi yo memu
Ibile lawon eleyi (9ce), Ibile L'(5ce)
Oya maken we gember
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k'odun yi to tan o
Oya maken we gember
Oya make we jo oo
Oya make we se un rere k'odun yi to tan oo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt