
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shele Gan Gan , artiest - Lil Kesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Kesh
Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'It's KrizBeats, the Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, Dollar rise, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «lo'mi ke»
See all your girls in my DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
See!
Charlie came, Charlie saw, Charlie conquered «conquered»
Charlie, he going higher, he no dey run-down «run-down»
Charlie, he get haters, he no dey see hater
Charlie, he make money.
Charlie, he chop life
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Anyways, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
So?
Whether na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me I must to kii-bo
I don’t care about my hater, you be fowl, you be cow
I’m a milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Write up that noise-makers, make I open a Porsche car
I am so fade, I can’t see, ba’mi tan torchlight
My girl in Kenya, o de bahd gan
Shawty had a skinny body and a very fat bum
Won a ni, o se fliest.
o se fliest
When I pull up in a Porsche, won a l’o se maddest
Still the King of the new-school, you still never reach to
Skibo-robo-skibo!
(O se baddest!)
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh «Skibo!»
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Make sense in the first office'
Give them!
«You know I make you boogie-down, yeah»
«Steady stacking-up my paper»
«I make the party come-alive» Give them!
Skibo!.
Skibo!
Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'Het is KrizBeats, de Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi vertelt me de plaats, laat me de locatie weten
(hmm-mmm, zorg dat ik de locatie weet)
Ik haal meisjes voor Ghana, en ze zijn klaar om te verschijnen
(hmm-mmm, ze zijn klaar om op te duiken)
Ze roken alles, ze drinken Hennessy oh
(hmm-mmm, ze drinken Hennessy oh)
We verdienen veel geld, je doet het zeker, oh
Aar!
Maar elke keer als ik je Lamba geef
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Je weet dat ik je boogie-down maak
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Gestaag mijn papier opstapelen
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Ik laat het feest tot leven komen
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, dollar stijgen, e niet stijgen, ko'ma kan'mi ke «kan'mi ke»
K'Owo pe, ma'ma fi'lo-ku'lo lo'mi ke «lo'mi ke»
Zie al je meisjes in mijn DM, ki lon nwa ni'be?
«nwa ni'be?»
Inschuiven, te laat?
Zien!
Charlie kwam, Charlie zag, Charlie overwon «overwonnen»
Charlie, hij gaat hoger, hij is niet vervallen
Charlie, hij krijgt haters, hij ziet geen hater
Charlie, hij verdient geld.
Charlie, hij hakt het leven
E wa!
ki'lo de?
Ki'la gbe?
Ki'le ju gan naa?
E w'eyin gban-gba, t'omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko'mi l'aya je
Hoe dan ook, mi o mind jor, ko'mi l'aya je!
Hallo?!
"Hallo?!"
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Aan je baby «Toyo baby»
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Obanki e «Oba nki e»
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Owo wa n'lee «Owo wa n'lee»
Hoe gaat het?
Ah!
Abegi vertelt me de plaats, laat me de locatie weten
(hmm-mmm, zorg dat ik de locatie weet)
Ik haal meisjes voor Ghana, en ze zijn klaar om te verschijnen
(hmm-mmm, ze zijn klaar om op te duiken)
Ze roken alles, ze drinken Hennessy oh
(hmm-mmm, ze drinken Hennessy oh)
We verdienen veel geld, je doet het zeker, oh
Aar!
Maar elke keer als ik je Lamba geef
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Je weet dat ik je boogie-down maak
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Gestaag mijn papier opstapelen
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Ik laat het feest tot leven komen
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Dus?
Of het nu een Pankere-wo-jurk is, ab'Orobo kii-bo
T'Hennessy yen ba ti ba'le, ik moet kii-bo
Ik geef niet om mijn hater, jij bent gevogelte, jij bent koe
Ik ben een milli-milli jongen jor, ki'lo kan'mi kan Tout?
Schrijf die lawaaimakers op, laat me een Porsche-auto openen
Ik ben zo vervaagd, ik kan niet zien, ba'mi tan fakkellicht
Mijn meisje in Kenia, o de bahd gan
Shawty had een mager lichaam en een erg dikke kont
Won a ni, o se flyest.
o ze vliegen
Als ik stop in een Porsche, won ik een l'o se maddest
Nog steeds de koning van de nieuwe school, bereik je nog steeds nooit
Skibo-robo-skibo!
(O se gemeenste!)
Hallo?!
"Hallo?!"
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Aan je baby «Toyo baby»
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Obanki e «Oba nki e»
Hoe gaat het?
«Hoe gaat het?»
Owo wa n'lee «Owo wa n'lee»
Hoe gaat het?
Ah!
Abegi vertelt me de plaats, laat me de locatie weten
(hmm-mmm, zorg dat ik de locatie weet)
Ik haal meisjes voor Ghana, en ze zijn klaar om te verschijnen
(hmm-mmm, ze zijn klaar om op te duiken)
Ze roken alles, ze drinken Hennessy oh
(hmm-mmm, ze drinken Hennessy oh)
We verdienen veel geld, jij doet zeker abosi oh «Skibo!»
Aar!
Maar elke keer als ik je Lamba geef
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Je weet dat ik je boogie-down maak
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Gestaag mijn papier opstapelen
(Won een ni ki'lo Shele gan-gan? Ki'lo Shele gan-gan?)
Ik laat het feest tot leven komen
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Zin in het eerste kantoor'
Geef hun!
«Je weet dat ik je boogie-down maak, ja»
«Mijn papier rustig opstapelen»
«Ik laat het feest tot leven komen» Geef ze!
Skibo!.
skibo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt