Hieronder staat de songtekst van het nummer Каждую ночь , artiest - ЛИКВИД met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЛИКВИД
Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Просыпаюсь в 5 утра, холодный пот стирая со лба
Медленно поднимаюсь со дна
Очередное утро без сна
Так не хватает тебя
Я бы так хотел тебе все рассказать,
Но боюсь, показывать слабость нельзя
Поэтому держу всю правду у себя в руках
В перерывах между всех панических атак моих
Я пытаюсь не сойти сума от них и стать другим
Ты мне помогаешь в этом, знаешь, больше, чем они,
Но когда тебя рядом нет
Я так долго не хотел спать, у меня теперь один бред на уме
И нисколько не весило то, что я постоянно чувствую свою смерть
Все бесстолку, если всем этим песням
Все же суждено умереть,
Но не смолкну, ведь это все, что у меня есть
И я задыхаюсь
Время не вернуть, который раз я в этом каюсь
Бремя, что несу, вызывает глупую зависть
Я пытаюсь достучаться, но они не понимают меня
Я снова нажимаю на запись, ведь мне нужно что-то оставить
Я надеюсь, что ты поможешь разобраться в этом
Ведь
Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Этот мир тебя погубит
Вижу ты не с этих улиц
Кто вообще тебя придумал?
Я не знаю, но послушай:
В моем черном сердце вьюга
И там все идет по кругу
Темнота — моя подруга
Пустота — моя заслуга
И зачем опять пустые разговоры?
Я закрою двери и задвину шторы
В моем черном сердце вьюга
И там все идет по кругу
Темнота — моя подруга
Каждую ночь я пытаюсь уснуть,
Но думаю лишь о тебе
Каждую ночь все мои страхи так громко стучат в эту дверь
Каждую ночь я запомню и буду держать их в своей голове
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь с тобой
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Каждую ночь
Elke nacht probeer ik te slapen
Maar ik denk alleen aan jou
Elke nacht kloppen al mijn angsten zo hard op deze deur
Elke nacht zal ik ze onthouden en in mijn hoofd bewaren
Elke avond met jou
Elke avond met jou
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Ik word om 5 uur 's ochtends wakker en veeg het koude zweet van mijn voorhoofd
Ik sta langzaam op van de bodem
Weer een ochtend zonder slaap
Dus ik mis je
Ik wil je alles vertellen,
Maar ik ben bang dat je geen zwakte kunt tonen
Daarom heb ik de hele waarheid in mijn handen
Tussen al mijn paniekaanvallen door
Ik probeer niet gek met ze te worden en anders te worden
Je helpt me hierin, weet je, meer dan zij,
Maar als je er niet bent
Ik wilde zo lang niet slapen, nu heb ik één onzin in mijn hoofd
En het woog helemaal niet dat ik constant mijn dood voel
Alles is nutteloos als al deze liedjes
Nog steeds voorbestemd om te sterven
Maar ik zal niet zwijgen, want dit is alles wat ik heb
En ik stik
Tijd kan niet worden teruggedraaid, welke keer heb ik hier spijt van
De last die ik draag veroorzaakt stomme jaloezie
Ik probeer er doorheen te komen, maar ze begrijpen me niet
Ik klik weer op de plaat, want ik moet iets achterlaten
Ik hoop dat jullie me kunnen helpen dit op te lossen
Ten slotte
Elke nacht probeer ik te slapen
Maar ik denk alleen aan jou
Elke nacht kloppen al mijn angsten zo hard op deze deur
Elke nacht zal ik ze onthouden en in mijn hoofd bewaren
Elke avond met jou
Elke avond met jou
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Deze wereld zal je vernietigen
Ik zie dat je niet van deze straten komt
Wie heeft jou zelfs uitgevonden?
Ik weet het niet, maar luister:
Er is een sneeuwstorm in mijn zwarte hart
En daar gaat alles in een cirkel
Duisternis is mijn vriend
Leegte is mijn verdienste
En waarom weer loze praatjes?
Ik zal de deuren sluiten en de gordijnen dichttrekken
Er is een sneeuwstorm in mijn zwarte hart
En daar gaat alles in een cirkel
Duisternis is mijn vriend
Elke nacht probeer ik te slapen
Maar ik denk alleen aan jou
Elke nacht kloppen al mijn angsten zo hard op deze deur
Elke nacht zal ik ze onthouden en in mijn hoofd bewaren
Elke avond met jou
Elke avond met jou
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Elke nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt