Bruises - Lewis Capaldi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruises , artiest - Lewis Capaldi met vertaling
Tekst van het liedje " Bruises "
Originele tekst met vertaling
Bruises
Lewis Capaldi
Оригинальный текст
Counting days, counting days since my love up and got lost on me
And every breath that I've been taken since you left feels like a waste on me
I've been holding on to hope that you'll come back when you can find some peace
Cause every word that I've heard spoken since you left feels like a hollow street
I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
Maybe I, maybe I'm just being blinded by the brighter side
Of what we had because it's over, well there must be something in the tide
I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
Перевод песни
Dagen tellen, dagen tellen sinds mijn liefde omhoog en verdwaald op mij
En elke ademhaling die ik heb genomen sinds je wegging voelt als een verspilling voor mij
Ik heb vastgehouden aan de hoop dat je terugkomt als je wat rust kunt vinden
Want elk woord dat ik heb gehoord sinds je wegging voelt als een holle straat
Er is mij verteld, er is mij verteld om je uit mijn gedachten te krijgen
Maar ik hoop dat ik nooit de blauwe plekken verlies die je achterliet
Oh mijn heer, oh mijn heer, ik heb je aan mijn zijde nodig
Er moet iets in het water zijn
Want elke dag wordt het kouder
En kon ik je maar vasthouden
Je zou voorkomen dat mijn hoofd ten onder gaat
Misschien ben ik, misschien word ik gewoon verblind door de betere kant
Van wat we hadden omdat het voorbij is, nou, er moet iets in het tij zijn
Er is mij verteld, er is mij verteld om je uit mijn gedachten te krijgen
Maar ik hoop dat ik nooit de blauwe plekken verlies die je achterliet
Oh mijn heer, oh mijn heer, ik heb je aan mijn zijde nodig
Er moet iets in het water zijn
Want elke dag wordt het kouder
En kon ik je maar vasthouden
Je zou voorkomen dat mijn hoofd ten onder gaat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooh
Het is jouw liefde waarin ik verdwaald ben
Jouw liefde waarin ik verdwaald ben
Jouw liefde waarin ik verdwaald ben
En ik ben het zat om zo uitgeput te zijn
Jouw liefde waarin ik verdwaald ben
Jouw liefde waarin ik verdwaald ben
Jouw liefde waarin ik verdwaald ben
Ook al ben ik nu niets voor jou
Ook al ben ik nu niets voor jou
Er moet iets in het water zijn
Want elke dag wordt het kouder
En kon ik je maar vasthouden
Je zou voorkomen dat mijn hoofd ten onder gaat
Er moet iets in het water zijn
Want elke dag wordt het kouder
En kon ik je maar vasthouden
Je zou voorkomen dat mijn hoofd ten onder gaat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt