Hieronder staat de songtekst van het nummer Marlène , artiest - Lescop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lescop
Elle te regarde, et baisse les yeux
C’est insolent, c’est venimeux
C’est insolent, oui mais c’est beau
Beau et violent
Peut être un peu trop
Marlene…
Elle te regarde, et baisse les yeux
Que dieu la garde, il vaudrait mieux
Elle correspond, au canon schleu par
Ses cheveux blonds, et ses yeux bleus
C’est insolent, mais tellement beau
Beau et violent
Peut être un peu trop
Marlene…
Elle a toujours, la-bas a Berlin
Un vieux cuir lourd, un vieil écrin
Une vieille valise, chez un amant
Respire la brise de l’air allemand
Elle te regarde et baisse les yeux
C’est insolent, c’est venimeux
Elle te regarde, et baisse les yeux
Que dieu te garde, il vaudrait mieux
C’est insolent, mais tellement beau
Beau et violent
Peut être un peu trop
Marlene…
Ze kijkt naar je en kijkt naar beneden
Het is brutaal, het is giftig
Het is brutaal, ja, maar het is mooi
Mooi en gewelddadig
Misschien een beetje te veel
Marleen…
Ze kijkt naar je en kijkt naar beneden
God red haar, het zou beter zijn
Het komt overeen met de schleu-canon door
Haar blonde haar en haar blauwe ogen
Het is brutaal, maar zo mooi
Mooi en gewelddadig
Misschien een beetje te veel
Marleen…
Ze altijd, daar in Berlijn
Een oud zwaar leer, een oude doos
Een oude koffer, bij een minnaar thuis
Adem de bries van de Duitse lucht in
Ze kijkt naar je en kijkt naar beneden
Het is brutaal, het is giftig
Ze kijkt naar je en kijkt naar beneden
God red je, het zou beter zijn
Het is brutaal, maar zo mooi
Mooi en gewelddadig
Misschien een beetje te veel
Marleen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt