Hieronder staat de songtekst van het nummer Le vent , artiest - Lescop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lescop
Le vent souffle et me ramène
De vieux souvenirs brûlants
De vieilles images me reviennent
Je n’y ai pas pensé depuis longtemps
Je tenais ta main dans la mienne
Dans tes cheveux jouait le vent
Je te revois.
Rejoue la scène
Après-midi d'été brûlant
Le vent souffle à en perdre haleine
Et je te revois me disant
Tu m’oublieras j’en suis certaine
L’amour ne dure pas plus d’un instant
Le vent souffle et me ramène
De vieux souvenirs brûlants
De vieilles images me reviennent
Je n’y ai pas pensé depuis longtemps
Le vent souffle à en perdre haleine
Et je te revois me disant
Tu m’oublieras j’en suis certaine
L’amour ne dure pas plus d’un instant
Le vent souffle à en perdre haleine
Et je te revois me disant
Tu m’oublieras quoi qu’il advienne
L’amour ne dure pas plus d’un instant
(Merci à Julien Miquel pour cettes paroles)
De wind waait en brengt me terug
Oude herinneringen verbranden
Oude beelden komen bij mij terug
Ik heb er lang niet over nagedacht
Ik hield je hand in de mijne
In je haar speelde de wind
Ik zie je opnieuw.
Speel de scène opnieuw af
Hete zomermiddag
De wind waait ademloos
En ik zie dat je het me vertelt
Ik weet zeker dat je me zult vergeten
Liefde duurt niet langer dan een moment
De wind waait en brengt me terug
Oude herinneringen verbranden
Oude beelden komen bij mij terug
Ik heb er lang niet over nagedacht
De wind waait ademloos
En ik zie dat je het me vertelt
Ik weet zeker dat je me zult vergeten
Liefde duurt niet langer dan een moment
De wind waait ademloos
En ik zie dat je het me vertelt
Je zult me hoe dan ook vergeten
Liefde duurt niet langer dan een moment
(Met dank aan Julien Miquel voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt