Déjeuner - Les sœurs Boulay

Tu fais des barbots sur une napkin

Moi, je trouve ça beau, toi, tu m’trouves ben fine

J’fais des ballounes dans mon café

Tu siffles une toune d’Elvis Presley

Mais en attendant les oeufs

On se mange des yeux

Et on se demande

Combien de lendemains

De lendemains matins

À s’apprivoiser, à se manger dans la main

Oh combien avant le début de la fin

Tu fais le gars au-dessus de tout ça

Mais tu mordilles ta lèvre d’en bas

Moi, je joue la fille qui a vu neiger

Mais mon coeur bat à s’en décrocher

Et en attendant les toasts

On se parle de mille choses

Et on se demande

Combien de lendemains

De lendemains matins

À s’apprivoiser, à se manger dans la main

Oh combien avant le début de la fin

Je doet donderslagen op een servet

Ik, ik vind het mooi, jij, jij vindt me prima

Ik maak ballonnen in mijn koffie

Je fluit een liedje van Elvis Presley

Maar in afwachting van de eieren

We eten elkaars ogen op

En we vragen ons af

Hoeveel morgen?

Morgenochtend

Temmen, uit de hand eten

Oh hoe voor het begin van het einde

Jij doet de man er bovenop

Maar je bijt op je onderlip

Ik, ik speel het meisje dat het zag sneeuwen

Maar mijn hart bonst

En in afwachting van de toast

We praten over duizend dingen

En we vragen ons af

Hoeveel morgen?

Morgenochtend

Temmen, uit de hand eten

Oh hoe voor het begin van het einde