Que Le Mot Soit Perle - Les Nubians

Vous

Je vous remercie pour tout, Que le mot soit perle

Que le mot soit perle, Qu'il éclaire votre chemin

Et Qu’il brille dans le creux de vos mains

Que le mot soit perle

Une parure pour votre cou

Que le mot soit perles de parfums pour vos joues

Que le mot soit perle et qu’il tombe comme la pluie

Que le mot…

Vous

Je me souviendrai de vous

Que le mot soit perle

Que le mot soit fort, Qu’il nous protège de tous les sorts

Et qu’il chante ces paroles à nos morts

Que le mot soit perle

Chaud comme quand le feu est doux

Comme l’encens que je brûle quand je pense à vous

Que le mot soit perle

Qu’il vous porte nos prières

Que le mot…

Que le mot soit PERLE

Jij

Bedankt voor alles, laat het woord parel zijn

Laat het woord parel zijn, laat het jouw weg verlichten

En laat het schijnen in de palm van je handen

Laat het woord parel zijn

Een sieraad voor je nek

Laat het woord parfumparels zijn voor je wangen

Laat het woord parel zijn en laat het vallen als de regen

Dat het woord...

Jij

Ik zal je herinneren

Laat het woord parel zijn

Moge het woord sterk zijn, moge het ons beschermen tegen alle spreuken

En zing deze woorden voor onze doden

Laat het woord parel zijn

Warm als wanneer het vuur laag is

Zoals de wierook die ik brand als ik aan je denk

Laat het woord parel zijn

Moge hij u onze gebeden brengen

Dat het woord...

Laat het woord PEARL zijn