Hieronder staat de songtekst van het nummer Une Vie Moins Ordinaire , artiest - Les Innocents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Innocents
hey!
les ambulances ont moins de sens
dans la vie àlaquelle on pense
ivre et libre, longuement
parler avec le vent
la menace est dans le temps
aux erreurs boréales
aux humeurs hivernales
là, il faudrait bien quelques joncquilles
une pensée qui nous écarquille
rentrer un peu dans le champ
les amoureux sur le banc
la menace est dans le sang
et la santémentale
dans le sentimental
fatal
nous irons dans la forêt
dessiner des cњurs àla craie
mesurer notre chance
retrouver nos absences
étendus au pied d’un chêne
sans savoir oùça nous mène
tous ces cailloux qu’on sème
et j’ai vu couler dans la rivière
une vie moins ordinaire
avec la lune àson bord
et j’ai découchépour me déplaire
j’ai repeint mon univers
sans tenir compte des accords
des corps
et je reviens demain sur terre
pour y régler cette affaire
une vie moins ordinaire
hey!
les antilopes ou la défense
quel antidote ànos offenses
rouler, vivre lentement
le sud encore plus grand
la menace est dans les rangs
serrés, le national
fait fureur, les mains sales
banal
nous, nous voudrions du zèle
nous envolez parallèles
aux tropiques se frotter
en travaillant siffloter
flottant dans nos quarantaines
sans savoir oùça nous mène
Mars ou Winston-Salem
et j’ai pêchédans le désert
une vie moins ordinaire
prisonnière de mon sort
et j’ai, j’ai survolédans les airs
les dédales oùje me perds
les pédales dans le décor
confort
et je reviens demain sur terre
pour y régler cette affaire
une vie mons ordinaire
et j’ai trouvésous la poussière
une vie moins passagère
moins ordinaire
et j’ai vu couler dans la rivière
une vie moins ordinaire
moins ordinaire
Innocents (Les) Lyrics
Hallo!
ambulances hebben minder zin
in het leven waar we aan denken
dronken en vrij, lang
spreek met de wind
de dreiging is op tijd
tot boreale fouten
in winterse sferen
daar zouden wat narcissen nodig zijn
een gedachte die ons bang maakt
ga een beetje het veld in
geliefden op de bank
de dreiging zit in het bloed
en geestelijke gezondheid
in het sentimentele
dodelijk
we gaan naar het bos
harten tekenen met krijt
meet ons geluk
vind onze afwezigheden
uitgestrekt aan de voet van een eik
zonder te weten waar het ons heen leidt
al deze kiezelstenen die we zaaien
en ik zag stromen in de rivier
een minder gewoon leven
met de maan aan boord
en ik sliep uit om mezelf te mishagen
Ik heb mijn universum opnieuw geschilderd
ongeacht afspraken
lichamen
en ik kom morgen terug naar de aarde
om deze zaak te regelen
een minder gewoon leven
Hallo!
antilopen of slagtanden
wat een tegengif voor onze overtredingen
rijd, leef langzaam
het nog grotere zuiden
de dreiging zit in de gelederen
strak, de nationale
is een rage, vuile handen
banaal
wij, wij zouden ijver willen
wij vliegen parallel
naar de tropen om te wrijven
tijdens het werk fluiten
zwevend in onze quarantaines
zonder te weten waar het ons heen leidt
Mars of Winston-Salem
en ik viste in de woestijn
een minder gewoon leven
gevangene van mijn lot
en ik, ik vloog door de lucht
de doolhoven waar ik verdwaal
de pedalen in het decor
comfort
en ik kom morgen terug naar de aarde
om deze zaak te regelen
een gewoon leven
en ik vond onder het stof
een minder vluchtig leven
minder gewoon
en ik zag stromen in de rivier
een minder gewoon leven
minder gewoon
Innocents (de) songtekst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt