Hieronder staat de songtekst van het nummer Jodie , artiest - Les Innocents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Innocents
Jodie le train de tous les soirs ne va pas loin, mais dans la gare
Jodie au quai des grands départs aimerait bien monter pour voir
Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire, voir s'éloigner la terre
Partir jouer la fille de l’air ne plus s’en faire…
Et tant pis pour celui qui t’attend il attendra, s’il te comprend
Tant pis si tout ça le surprend il s’y fera, il s’y fera forcément
Jodie est fatiguée d’entendre de belles phrases
Qu’elle ne sait pas comprendre
Jodie est fatiguée d’attendre pour du vent
Jodie, c’est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain
Jodie, tu descends là
Jodie, tu descends là
Jodie!!!
Jodie pense que tu n’as pas grand chose à perdre si tu t’en vas
Jodie disparais, n’attends pas la chance ne passe jamais deux fois
Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire, voir s'éloigner la terre
Partir maintenant ou jamais ou jamais
Jodie, c’est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain
Jodie, tu descends là
Jodie, tu descends là
Jodie!!!
Jodie, Jodie
Jodie, c’est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm…
Jodie de nachttrein gaat niet ver maar in het station
Jodie aan de Quai des Grands Départs wil graag komen kijken
Ga rijden naar de zee, neem een schip, zie het land verdwijnen
Ga weg om de lucht te spelen, meisje, maak je geen zorgen meer...
En jammer voor degene die op je wacht, hij zal wachten, als hij je begrijpt
Jammer, als dit alles hem verbaast, zal hij eraan wennen, hij zal er noodzakelijkerwijs aan wennen
Jodie is het zat om mooie zinnen te horen
Dat ze niet weet hoe ze het moet begrijpen
Jodie is het wachten op wind beu
Jodie, daar stap je uit
Jodie, sluit je roman af
Sluit de pagina, laat die trein gaan
Weet je, de grote reis is niet voor morgen
Jodie, jij gaat daarheen
Jodie, jij gaat daarheen
Jodie!!!
Jodie denkt dat je niet veel te verliezen hebt als je wegloopt.
Jodie verdwijnt, wacht niet, geluk gaat nooit voorbij
Ga rijden naar de zee, neem een schip, zie het land verdwijnen
Vertrek nu of nooit of nooit
Jodie, daar stap je uit
Jodie, sluit je roman af
Sluit de pagina, laat die trein gaan
Weet je, de grote reis is niet voor morgen
Jodie, jij gaat daarheen
Jodie, jij gaat daarheen
Jodie!!!
Jodie, Jodie
Jodie, daar stap je uit
Jodie, sluit je roman af
Sluit de pagina, laat die trein gaan
Weet je, de grote reis is niet voor morgen
Jodie hmm jij gaat daarheen
Jodie hmm jij gaat daarheen
Jodie hmm...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt