Les Cailloux - Les Innocents
С переводом

Les Cailloux - Les Innocents

Год
2003
Язык
`Frans`
Длительность
214130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Cailloux , artiest - Les Innocents met vertaling

Tekst van het liedje " Les Cailloux "

Originele tekst met vertaling

Les Cailloux

Les Innocents

Оригинальный текст

J’ai lancé des pierres dans le calme plat

Je n’avais rien à faire que des ronds du rivage

Et pour la vie entière je le savais déjà

Sans connaître ni ton nom ni ton visage

Je pouvais compter sur toi

Compter sur toi

Je marchais dans les flaques en claquant des semelles

Tu étais mon arc accroché dans le ciel

Je pourrais compter sur toi

Compter sur toi

Alors je glissais

Comme les cailloux sur l’eau claire

Lancés des bords des rivières

Je tombais

Comme les cailloux dans les airs

Mais certain de mon avenir

Car j’allais tomber sur toi

Sans arrêter de me dire

Que j’allais tomber sur toi

Assis près de l’eau

N’ayant rien d’autre à faire

J’avais su très tôt que

Pour la vie entière

Sans connaître ni ton nom

Ni ton visage

Je pouvais compter sur toi

Compter sur toi

Alors je glissais

Comme les cailloux sur l’eau claire

Lancés des bords des rivières

Je tombais

Comme les cailloux dans les airs

Mais certain de mon avenir

Car j’allais tomber sur toi

Alors je glissais

Comme les cailloux sur l’eau claire

Lancés des bords des rivières

Je tombais

Comme les cailloux dans les airs

Mais certain de mon avenir

Car j’allais tomber sur toi

Sans arrêter de me dire

Que j’allais tomber sur toi

Mais certain de mon avenir

Car j’allais tomber sur toi

Et sans arrêter de me dire

Que j’allais tomber sur toi

Que j’allais tomber sur toi

Que j’allais tomber sur toi

Перевод песни

Ik gooide stenen in de doodstilte

Ik had niets anders te doen dan langs de kust te gaan

En het hele leven wist ik het al

Zonder je naam of je gezicht te kennen

Ik kon op je rekenen

Op je rekenen

Ik liep in plassen en klikte met mijn zolen

Jij was mijn boog die in de lucht hing

Ik kon op je rekenen

Op je rekenen

Dus ik gleed uit

Als kiezelstenen op helder water

Gegooid vanaf de oevers van de rivieren

Ik viel

Net als de kiezels in de lucht

Maar zeker van mijn toekomst

Omdat ik op je zou vallen

Blijf het me vertellen

Dat ik op je zou vallen

Zittend aan het water

Niks anders te doen hebben

Dat wist ik al vroeg

Voor het hele leven

Zonder je naam te kennen

Noch je gezicht

Ik kon op je rekenen

Op je rekenen

Dus ik gleed uit

Als kiezelstenen op helder water

Gegooid vanaf de oevers van de rivieren

Ik viel

Net als de kiezels in de lucht

Maar zeker van mijn toekomst

Omdat ik op je zou vallen

Dus ik gleed uit

Als kiezelstenen op helder water

Gegooid vanaf de oevers van de rivieren

Ik viel

Net als de kiezels in de lucht

Maar zeker van mijn toekomst

Omdat ik op je zou vallen

Blijf het me vertellen

Dat ik op je zou vallen

Maar zeker van mijn toekomst

Omdat ik op je zou vallen

En blijf het me vertellen

Dat ik op je zou vallen

Dat ik op je zou vallen

Dat ik op je zou vallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt