Hieronder staat de songtekst van het nummer Fous À Lier , artiest - Les Innocents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Innocents
fous àlier
contre réverbères et marées
fous àlier
aux coins des ruelles, enlacés
fous àenfermer
sur un océan de peupliers
qu’en faire des villes?
des porches, des cafés
des squares poussière
des usines oùl'on danse
sinon un asile
pour s’y laisser attacher
chair contre chair
délicieuse démence
il n’y rien àpromettre
juste faire en sorte,
si le ciel est le maître
de rester encore…
fous àlier
de Sébastopol àVilliers
fous àlier
dans les cours, sous les escaliers
vous seuls voyez
cette camisole vous relier
qu’en faire du temps?
sinon un ami sûr
qui, dès que l’on se touche
file comme un chat
et, tout en redoutant
son poison àl'usure
retourner, sans une douche
céleste, àcet état
pas besoin de promettre
mais prier chaque jour
que Vénus le permette
et l’on restera toujours…
fous àlier
sur les belvédères, les paliers
fous àlier
le long des murs, trop occupés
àrallier
Eden, Mercure ou l'éternité
fous àlier
sous les immeubles en consrtuction
fous àlier
nos lèvres àla perfection
fous àlier
emmêlés aux pieds des piliers
gekke mannen
tegen straatlantaarns en getijden
gekke mannen
op de hoeken van de steegjes, verstrengeld
gek om op te sluiten
op een oceaan van populieren
wat te doen met steden?
portieken, cafés
stof pleinen
fabrieken waar we dansen
zo niet een asiel
eraan gehecht raken
vlees tot vlees
heerlijke waanzin
er valt niets te beloven
zorg er gewoon voor,
als de hemel de baas is
weer blijven...
gekke mannen
van Sebastopol naar Villiers
gekke mannen
op de binnenplaatsen, onder de trappen
alleen jij ziet
dit singlet verbindt je
wat te doen met de tijd?
zo niet een zekere vriend
wie, zodra we elkaar aanraken
draaien als een kat
en terwijl ik vreesde
het is vergif om te dragen
ga terug, zonder douche
hemels, in deze staat
het is niet nodig om te beloven
maar bid elke dag
Venus het toelaat
en wij zullen altijd blijven...
gekke mannen
op uitkijkpunten, landingen
gekke mannen
langs de muren, te druk
verzamelen
Eden, Mercurius of de eeuwigheid
gekke mannen
onder gebouwen in aanbouw
gekke mannen
onze lippen tot in de perfectie
gekke mannen
verward aan de voeten van de pilaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt