Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Día Más , artiest - Leo Jiménez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Jiménez
Oscuridad dentro de ti
No aguantas más, sientes que aquí está tu fin
Pero no, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón, si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer
Un día más, tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabo
Miras atrás y no sientes soportar el aroma de la decepción
Es tu deber, no claudicar
Hazlo por él
Niño del hambre y la sal
Y como el, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón, si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer
Un día más, tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabo
Miras atrás y no sientes soportar el aroma de la decepción
No vas a parar, si te lo callas
Eres un volcán y vas a estallar
Tu puedes gritar, no te tragues las ganas
Es tu vida y la debes luchar (x2)
— FUENTE —
duisternis in jou
Je kunt er niet meer tegen, je voelt dat hier je einde is
Maar nee, jij staat op
Het is het minste wat je kunt doen
Er is geen reden, als je jezelf vergelijkt
Vandaag zal geluk je doen bloeien
Nog een dag, je voelt je vliegen
Als je denkt dat alles voorbij is
Je kijkt terug en je kan de geur van teleurstelling niet verdragen
Het is jouw plicht, niet op te geven
Doe het voor hem
Kind van honger en zout
En net als hij sta je op
Het is het minste wat je kunt doen
Er is geen reden, als je jezelf vergelijkt
Vandaag zal geluk je doen bloeien
Nog een dag, je voelt je vliegen
Als je denkt dat alles voorbij is
Je kijkt terug en je kan de geur van teleurstelling niet verdragen
Je stopt niet, als je je mond houdt
Je bent een vulkaan en je gaat ontploffen
Je kunt schreeuwen, slik het verlangen niet in!
Het is jouw leven en je moet ertegen vechten (x2)
- BRON -
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt