El Dilema - Leo Jiménez
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Dilema , artiest - Leo Jiménez met vertaling
Tekst van het liedje " El Dilema "
Originele tekst met vertaling
El Dilema
Leo Jiménez
Оригинальный текст
Llamo a la puerta de la razón
Buscando auxilio a su corazón
Hoy se plantea un dilema cruel
Una serpiente aferrándose a él
La fe reñida con la razón
No encuentra alivio ni solución
Si se confirma, ¿qué harán con él?
¿Cómo salvar sin faltar su fe?
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
¿Cómo elegir entre un hijo o Dios?
¿Cómo ocultar esa desazón?
Si se confirma la maldición
Le expulsarán de «su reino de oz»
Edén en llamas, triste final
«Y ahora que es digno en la sociedad»
¿Por qué dejarse involucionar?
¿Por qué rendirse a lo impuesto ya?
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
Un ser que te dicta esa norma
Nunca fue misericorde
O a su amor o a su Dios…
¿A quién perdió?
No hay razón, ¡Cambialo!
Saltatelo
¿Un ser que te obliga a la fuerza?
Nunca podré sentir la fe
Перевод песни
Ik klop op de deur van de rede
Op zoek naar hulp naar zijn hart
Vandaag doet zich een wreed dilemma voor
Een slang die zich aan hem vastklampt
Geloof op gespannen voet met rede
Kan geen verlichting of oplossing vinden
Als het wordt bevestigd, wat gaan ze er dan mee doen?
Hoe te redden zonder uw geloof te missen?
Een wezen dat je die regel dicteert
was nooit barmhartig
Of zijn liefde of zijn God...
Wie heeft hij verloren?
Geen reden, verander het!
sla het over
Hoe te kiezen tussen een zoon of God?
Hoe dat ongemak te verbergen?
Als de vloek wordt bevestigd
Ze zullen hem verdrijven uit "zijn koninkrijk van oz"
Eden in vlammen, triest einde
“En nu hij waardig is in de samenleving”
Waarom meedoen?
Waarom nu toegeven aan de belasting?
Of zijn liefde of zijn God...
Wie heeft hij verloren?
Geen reden, verander het!
sla het over
Een wezen dat je die regel dicteert
was nooit barmhartig
Een wezen dat je die regel dicteert
was nooit barmhartig
Of zijn liefde of zijn God...
Wie heeft hij verloren?
Geen reden, verander het!
sla het over
Een wezen dat je met geweld dwingt?
Ik kan het geloof nooit voelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt