Caballo Viejo - Leo Jiménez

Cuando te vi llegar se iluminó esa calle

Sonrisa peculiar que me dejó sin aire

Aunque se bien que ya no es tiempo para fue el que mas te amó

Contigo comenzó un suspiro alentador…

Aunque también yo se que estoy un poco viejo

Para poder robar alguno de tus besos

Siento que eres mujer pero a una niña veo junto a mi

Y yo sabré esperar mi día frente a ti

Coro

Y si es que hay fin

Yo pediré poder pasarlo junto a ti…

Si hay cuento al fin

Para un caballo viejo que aun mueve su crin… hoooo

No veo florecer cada año siendo quieto

Pues es saber que ya te rondan en los juegos

Tu necedad te entiendo que debes hacerlo y aprender

Es bueno que a tus veinte ya sepas que hacer…

Y cuándo llegue el día en que no sea tan malo

Ser toda una mujer cogida de mi mano

Cuando los años ya no importen, y este viejo no sea tanto

Te amará cada segundo del ocasión

Coro:

Y si es que hay fin

Yo pediré poder pasarlo junto a ti

Si hay cuento al fin

Para este viejo potro que aun mueve su crin

Recuperaré el aliento si me amas

Tiempo que se viste eterno en tu mirada

Hoy te escribo aquí estos versos y palabras

Y espero poder cantártelo a la cara

Y sentir toda tu piel ruborizada

De menos al encontrarte con mi alma

Ese día llegará tengo esperanza

De que pueda amarte al fin sin esconderlo al fin

Y no importen los que hablan… woouooo…

Woooooo…

Coro:

Y si es que hay fin

Yo sólo espero que tu estés cerca de mi

Mi cuento al fin

Este caballo viejo vuelve a ser feliz… Hoooooo!

Recuperaré el aliento si me amas

Tiempo que se viste eterno en tu mirada

Hoy te escribo aquí estos versos y palabras

Y espero poder cantártelo a la cara

Y sentir toda tu piel ruborizada

De menos al encontrarte con mi alma

Ese día llegará tengo esperanza

De que pueda amarte al fin sin esconderlo al fin

Y no importen los que hablan… wooooooooo…

Toen ik je zag aankomen, lichtte die straat op

Eigenaardige glimlach die me buiten adem liet

Hoewel ik weet dat het niet langer tijd is voor hij degene was die het meest van je hield

Een bemoedigende zucht begon bij jou...

Hoewel ik ook weet dat ik een beetje oud ben

Om wat van je kussen te kunnen stelen

Ik voel dat je een vrouw bent, maar ik zie een meisje naast me

En ik zal weten hoe ik op mijn dag voor jou moet wachten

Refrein

En als er een einde is

Ik zal vragen om het met je door te brengen...

Als er een verhaal aan het einde is

Voor een oud paard dat nog steeds zijn manen beweegt... hoooo

Ik zie niet dat bloei elk jaar stilstaat

Nou, het is weten dat ze al om je heen zijn in games

Je dwaasheid, ik begrijp dat je het moet doen en leren

Het is maar goed dat je op je twintigste al weet wat je moet doen...

En als de dag komt dat het niet zo erg is

Om een ​​hele vrouw te zijn die mijn hand vasthoudt

Wanneer de jaren er niet meer toe doen, en deze oude man niet zo veel is

Hij zal elke seconde van je houden

Refrein:

En als er een einde is

Ik zal vragen om het met je door te brengen

Als er een verhaal aan het einde is

Voor dit oude veulen dat nog steeds zijn manen beweegt

Ik kom op adem als je van me houdt

Tijd die eeuwig kleedt in je blik

Vandaag schrijf ik hier deze verzen en woorden

En ik hoop dat ik het in je gezicht kan zingen

En voel al je huid blozen

Minder als je mijn ziel ontmoet

Die dag zal komen, ik heb hoop

Dat ik eindelijk van je kan houden zonder het eindelijk te verbergen

En het maakt niet uit wie er praat... woouoo...

woooooo…

Refrein:

En als er een einde is

Ik hoop alleen dat je dicht bij me bent

eindelijk mijn verhaal

Dit oude paard is weer blij... Hoooooo!

Ik kom op adem als je van me houdt

Tijd die eeuwig kleedt in je blik

Vandaag schrijf ik hier deze verzen en woorden

En ik hoop dat ik het in je gezicht kan zingen

En voel al je huid blozen

Minder als je mijn ziel ontmoet

Die dag zal komen, ik heb hoop

Dat ik eindelijk van je kan houden zonder het eindelijk te verbergen

En wie er ook praat... woooooooooo...