Black Butterfly - Leaves' Eyes, Clémentine Delauney

Remember the time

Your fate was mine

Coming out of the deep

Rushing through the sea

Past wide plains we flew

A dauntless crew

With pride in our hearts

As viking-like fast

To the golden lady

Ellisiv

The Russian queen

Goddess of dreams

Goddess of dreams

Into this fateful night

Black butterfly, butterfly

We rise in Heaven’s spheres up high

Black butterfly, butterfly

Into the cold swart sky

Black butterfly, butterfly

We shall once meet again

Black butterfly, butterfly

Remember the time

Your heart was mine

The warlike Norse king

Has gained his dream

How long his secret love

Had been

One hoard of gold

One heart and soul

By the golden lady

Ellisiv

The Russian queen

Goddess of dreams

The Russian queen

Into this fateful night

Black butterfly, butterfly

We rise in Heaven’s spheres up high

Black butterfly, butterfly

Into the cold swart sky

Black butterfly, butterfly

We shall once meet again

Black butterfly, butterfly

The Russian queen

Butterfly, butterfly

Goddess of dreams

This fateful night

We rise

This fateful night (This fateful night)

We rise up high

Into this fateful night

Black butterfly, butterfly

We rise in Heaven’s spheres up high

Black butterfly, butterfly

Into the cold swart sky

Black butterfly, butterfly

We shall once meet again

Black butterfly, butterfly

Black butterfly, butterfly

Butterfly, butterfly

Onthoud de tijd

Jouw lot was het mijne

Uit het diepe komen

Haasten door de zee

Langs wijde vlaktes vlogen we

Een onverschrokken bemanning

Met trots in ons hart

Zo vikingachtig snel

Aan de gouden dame

Ellisiv

De Russische koningin

Godin van dromen

Godin van dromen

In deze noodlottige nacht

Zwarte vlinder, vlinder

We stijgen in de sferen van de hemel omhoog

Zwarte vlinder, vlinder

In de koude zwarte lucht

Zwarte vlinder, vlinder

We zullen elkaar weer ontmoeten

Zwarte vlinder, vlinder

Onthoud de tijd

Jouw hart was van mij

De oorlogszuchtige Noorse koning

Heeft zijn droom bereikt

Hoe lang zijn geheime liefde

was geweest

Een schat aan goud

Eén hart en ziel

Door de gouden dame

Ellisiv

De Russische koningin

Godin van dromen

De Russische koningin

In deze noodlottige nacht

Zwarte vlinder, vlinder

We stijgen in de sferen van de hemel omhoog

Zwarte vlinder, vlinder

In de koude zwarte lucht

Zwarte vlinder, vlinder

We zullen elkaar weer ontmoeten

Zwarte vlinder, vlinder

De Russische koningin

Vlinder, vlinder

Godin van dromen

Deze noodlottige nacht

We stijgen

Deze noodlottige nacht (Deze noodlottige nacht)

We stijgen hoog op

In deze noodlottige nacht

Zwarte vlinder, vlinder

We stijgen in de sferen van de hemel omhoog

Zwarte vlinder, vlinder

In de koude zwarte lucht

Zwarte vlinder, vlinder

We zullen elkaar weer ontmoeten

Zwarte vlinder, vlinder

Zwarte vlinder, vlinder

Vlinder, vlinder