Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuulisina öinä (Vain elämää kausi 5) , artiest - Lauri Tähkä met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauri Tähkä
Tuulisina öinä kun en saa unta
Menen usein rantoja mittaamaan
Narkoosissa nukkuu jo valtakunta
ADVERTISING
Herätäkseen narkoosi krapulaan
Sinä heräät huolissas minne lähdin
Tulet rantahiekalle vierellein
Taivas meitä tuijottaa sadoin tähdin
Mietin mitä laulua äsken tein
En laula hellyydestä
Sut painan rintaa vasten
En rakaudettas kestä
Maailman lasten ikävää
En luovu taistelusta
En vaikka hylkäisitte
Oon täynnä odotusta
En pettää saata elämää
Joku sanoo, «Et sinä mitään voita
Vaikka noita laulujas meille teet»
Minäkun en käskystä mitään soita
Siitä nämä mystiset kyyneleet
Kuinka tämä iskelmähellyys aate
Lopultakin ihmistä nöyryyttää
Radion kun suljet ja painut maate
Huomiselta toivotko enempää?
On sairas isänmaamme
Se potkii, sortaa lastaan
Sen kanssa leivän jaamme
Vaikk' ei se koskaan riitäkkään
En luovu taistelusta
En vaikka hylkäisitte
Oon täynnä odotusta
En pettää saata elämää
Pojistani vanhempi täytti viisi
Elämää se rankasti rakentaa
Aihetta jos annan sun kyyneliisi
Laulujani korjaan kun voimaa saan
En laula hellyydestä
Sut painan rintaa vasten
En rakaudettas kestä
Maailman lasten ikävää
En luovu taistelusta
En vaikka hylkäisitte
Oon täynnä odotusta
En pettää saata elämää
Op winderige nachten als ik niet kan slapen
Ik ga vaak de stranden meten
Het koninkrijk slaapt al onder narcose
RECLAME
Anesthesie wakker maken met een kater
Je wordt wakker bezorgd over waar ik ben gebleven
Je komt bij het strandzand naast de deur
De hemel staart ons aan met honderden sterren
Ik vroeg me af welk liedje ik net deed
Ik zing niet over genegenheid
Sut drukt tegen mijn borst
Ik kan je liefde niet uitstaan
De kinderen van de wereld missen
Ik geef de strijd niet op
Ik zou het niet eens afwijzen
Ik ben vol verwachting
Ik bedrieg niet om een leven te krijgen
Iemand zegt: "Je zult niets winnen"
Zelfs als die zangers ons maken »
Ik bel niets op de bestelling
Dat is waar deze mystieke tranen over gaan
Hoe deze gedachtegang
Uiteindelijk wordt een persoon vernederd
Radio wanneer je sluit en landt
Wil je meer vanaf morgen?
Het is ziek in ons thuisland
Het schopt, onderdrukt zijn kind
We delen het brood ermee
Hoewel het nooit genoeg is
Ik geef de strijd niet op
Ik zou het niet eens afwijzen
Ik ben vol verwachting
Ik bedrieg niet om een leven te krijgen
De oudste van mijn zonen werd vijf
Het is moeilijk om een leven op te bouwen
Onderwerp als ik de zon aan je tranen geef
Ik corrigeer mijn liedjes als ik kracht krijg
Ik zing niet over genegenheid
Sut drukt tegen mijn borst
Ik kan je liefde niet uitstaan
De kinderen van de wereld missen
Ik geef de strijd niet op
Ik zou het niet eens afwijzen
Ik ben vol verwachting
Ik bedrieg niet om een leven te krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt