Hieronder staat de songtekst van het nummer Miehessä vikkaa (I Help You Hate Me) [Vain elämää kausi 10] , artiest - Lauri Tähkä, Tuuletar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauri Tähkä, Tuuletar
Helppo on ollu lähteä
Mutta sun luotas vaikeaa
Oon kulkenu kohti tähteä
Joutunu painia painimaan
Välillä on ollut haikeaa
Ollu vaa valta näyttäny
Kun on tarpeeksi etäällä pysynyt
En oo kaikkia kortteja käyttäny
Hellästi vaan silitellyt
Aamulla karkuun lähtenyt
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Mun pitäis oppii ja pysähtyy
Olla niinku toiset ja hyväksyy
Ettei voi olla kaukana
Jos samaan aikaan lähellä
Meil on vain yks elämä
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa isoksi kasvaa
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa oppii rakastaa
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa mieheks kasvaa
Mun täytyis kai
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Het was gemakkelijk om te vertrekken
Maar de zon klonk hard
Ik ben naar de sterren gereisd
Worstelen moeten worstelen
Het was soms treurig
Macht was getoond
Als je ver genoeg weg bent gebleven
Ik heb niet alle kaarten gebruikt
Voorzichtig maar gestreken
Vertrokken in de ochtend
Ongeldige meisjes uit Ostrobothnia
Niet Uusimaa, niet Kainuu
Niet geldige dochters in Pirkanmaa
Hoewel het goed voelt
Als je darts in een ander hart gooit
Er is iets mis met de man
Ongeldige meisjes uit Ostrobothnia
Niet Uusimaa, niet Kainuu
Niet geldige dochters in Pirkanmaa
Hoewel het goed voelt
Als je darts in een ander hart gooit
Er is iets mis met de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Ik zou moeten leren en stoppen
Wees zoals anderen en accepteer
Je kan niet ver zijn
Als tegelijkertijd dichtbij
We hebben maar één leven
Ik denk dat ik zou moeten
Geleidelijk aan wordt het groot
Ik denk dat ik zou moeten
Beetje bij beetje leer je lief te hebben
Ik denk dat ik zou moeten
Gaandeweg groeit hij uit tot een man
Ik denk dat ik zou moeten
Ongeldige meisjes uit Ostrobothnia
Niet Uusimaa, niet Kainuu
Niet geldige dochters in Pirkanmaa
Hoewel het goed voelt
Als je darts in een ander hart gooit
Er is iets mis met de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Ongeldige meisjes uit Ostrobothnia
Niet Uusimaa, niet Kainuu
Niet geldige dochters in Pirkanmaa
Hoewel het goed voelt
Als je darts in een ander hart gooit
Er is iets mis met de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Er is een fout in de man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt