Hieronder staat de songtekst van het nummer Peltoniemen Hintriikan surumarssi , artiest - Lauri Tähkä met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauri Tähkä
On suo, pitkospuut
Tienä on vain pitkospuut
Ja ne vie luokse töllin harmaan
Töllin huolen harmaan
Pois on asukas
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Hän sai köyhyyden
Osakseen sai köyhyyden
Vierahaks joskus hallan varmaan
Joskus hallan varmaan
Nyt on huoli pois
Lopun saivat puute ja huolet
Maiset vaivat
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Ja onni ihmeellinen vasta
Onhan Hintriikasta
Päästä jälleen kuulemaan
Miten veisataan
Niin harvoin tänne tuolta
Hallaiselta suolta
Köyhä joutaa lähtemään
Leipäkiireiltään
Toi äiti pienen Hintriikkansa kerran
Kastejuhlaan Herran
Jäi jo kauas taa
Aika leikin, nuorena kirkkoon sitten veikin
Mies, rakas Peltoniemen Hintriikan
Ei elä onni hallasuolla
Siellä kukka kuolla
Tahtoo ennen aikojaan
Kesken nuoruuttaan
Niin myöskin päivä koitti
Jolloin kellot soitti
Puolisolle Hintriikan
Hetken muutaman
Sai kohtalokseen suon ja töllin harmaan
Töllin huolen harmaan
Pois on asukas
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Er is een moeras, lange bomen
Er staan alleen lange bomen op de weg
En ze zullen je naar de grijze brengen
Ik vulde mijn grijs
De jongen is een bewoner
De schuur is verlaten en de muren zijn bemost
Ze namen Peltoniemi Hintriika mee
Hij raakte in armoede
Hij raakte in armoede
Waarschijnlijk krijg ik soms bevriezing
Soms ben ik gefrustreerd
Nu is de zorg weg
Het einde en de zorgen waren voorbij
Mannenkwalen
Ze namen Peltoniemi Hintriika mee
En geluk is alleen geweldig
Het is Hintripa
Weer te horen
Hoe te zingen
Zo zelden hier
Van het grijze moeras
De armen moeten weg
Van hun broodbiezen
Mama heeft haar kleine Hintriikka een keer meegebracht
Doop van de Heer
Hij liep ver achter
Tijd om te spelen, toen ik jong was ging ik naar de kerk
Man, beste Peltoniemi Hintriikan
Er is geen geluk in de vorst
Daar zal de bloem sterven
Wil van tevoren
Midden in zijn jeugd
Dus de dag kwam
Toen gingen de klokken
Voor de vrouw van Hintriikan
Een paar ogenblikken
Het lot van het moeras en de kloof werd grijs
Ik vulde mijn grijs
De jongen is een bewoner
De schuur is verlaten en de muren zijn bemost
Ze namen Peltoniemi Hintriika mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt