The Valley - Laura Marling

I know she stayed in town last night

Didn’t get in touch

I know she has my number right

She can’t face seeing us

She sings in the valley in the morning

Many a morning I have woke

Longing to ask her what she’s mourning

Course I know it can’t be spoke

Perhaps she’s had too much of love

Can be a sickly thing

That’s why she mourns the morning dew

And the newness that it brings

She sings in the valley in the morning

Many a morning I have woke

Longing to ask her what she’s mourning

Of course I know it can’t be spoke

I love you in the morning

I love you in the day

I’d love you in the evening

If only she would stay

We love beauty 'cause it needs us to

It needs our brittle glaze

And innocence reminds us to

Cover our drooling gaze

She’s down there in the valley

I know she wanders there

She’s down there in the valley

I can see her golden hair

I love you in the morning

My angel of the west

I love you in the evening

And I will do my very best

I’ll do my very best

Ik weet dat ze gisteravond in de stad is gebleven

Geen contact opgenomen

Ik weet dat ze mijn nummer goed heeft

Ze kan het niet aan om ons te zien

Ze zingt 's ochtends in de vallei

Menig ochtend ben ik wakker geworden

Verlangend om haar te vragen waar ze om rouwt

Natuurlijk weet ik dat het niet kan worden gesproken

Misschien heeft ze te veel liefde gehad?

Kan een ziekelijk iets zijn

Daarom rouwt ze om de ochtenddauw

En de nieuwheid die het met zich meebrengt

Ze zingt 's ochtends in de vallei

Menig ochtend ben ik wakker geworden

Verlangend om haar te vragen waar ze om rouwt

Natuurlijk weet ik dat het niet kan worden uitgesproken

Ik hou van je in de ochtend

Ik hou van je op de dag

Ik zou van je houden in de avond

Als ze maar zou blijven

We houden van schoonheid omdat het ons nodig heeft

Het heeft onze broze glazuur nodig

En onschuld herinnert ons eraan

Bedek onze kwijlende blik

Ze is daar beneden in de vallei

Ik weet dat ze daar ronddwaalt

Ze is daar beneden in de vallei

Ik zie haar gouden haar

Ik hou van je in de ochtend

Mijn engel van het westen

Ik hou van je in de avond

En ik zal mijn uiterste best doen

Ik zal mijn uiterste best doen