Goodbye England (Covered In Snow) - Laura Marling

You were so smart then

In your jacket and coat

My softest red scarf was warming your throat

Winter was on us

At the end my nose

And I’ll never love England more than when covered in snow

But a friend of mine says it good to hear

That you believe in love even if said in fear

Well I’ll hold you there brother and set you straight

I only believe true love is frail and willing to break

I will come back here, bring me back when I’m old

I want to lay here forever in the cold

I might be cold but I’m just skin and bones

And I’ll never love England more than when covered in snow

I wrote my name in your book

Only God knows why

And I bet you that He cracked a smile

And I’m clearing all the crap out of my room

Trying desperately to figure out what it is that makes me blue

And I wrote an epic letter to you

And it’s 22 pages front and back but it’s too good to be used

And I tried to be a girl who likes to be used

I’m too good for that, there’s a mind under this hat

And I called them all and told them I’ve got to move

I’m out now

It’s too hard

I’m on my own

It’s too hard

Feel like running

Feel like running

Running off

And we will keep you

We will keep you, little one

Safe from harm

Like an extra arm, you are a part of us

You were so smart then

In your jacket and coat

My softest red scarf was warming your throat

Winter will leave us

Left the end of my nose

Well goodbye old England until next years snow

Je was toen zo slim

In je jas en jas

Mijn zachtste rode sjaal verwarmde je keel

De winter stond voor de deur

Aan het einde mijn neus

En ik zal nooit meer van Engeland houden dan wanneer het bedekt is met sneeuw

Maar een vriend van mij zegt dat het goed is om te horen

Dat je in liefde gelooft, zelfs als je het uit angst zegt

Nou, ik zal je daar vasthouden, broer en je rechtzetten

Ik geloof alleen dat ware liefde broos is en bereid is te breken

Ik kom hier terug, breng me terug als ik oud ben

Ik wil hier voor altijd in de kou liggen

Ik heb het misschien koud, maar ik ben gewoon huid en botten

En ik zal nooit meer van Engeland houden dan wanneer het bedekt is met sneeuw

Ik heb mijn naam in je boek geschreven

Alleen God weet waarom

En ik wed dat hij een glimlach heeft gebarsten

En ik ruim alle rotzooi uit mijn kamer

Ik probeer wanhopig uit te zoeken wat het is dat me blauw maakt

En ik schreef je een epische brief

En het zijn 22 pagina's voor en achter, maar het is te mooi om te gebruiken

En ik probeerde een meisje te zijn dat ervan houdt om gebruikt te worden

Daar ben ik te goed voor, er zit een geest onder deze hoed

En ik heb ze allemaal gebeld en gezegd dat ik moet verhuizen

Ik ben nu weg

Het is te moeilijk

Ik ben alleen

Het is te moeilijk

Zin om te rennen

Zin om te rennen

Weglopen

En we zullen je houden

We zullen je houden, kleintje

Veilig

Als een extra arm ben je een deel van ons

Je was toen zo slim

In je jas en jas

Mijn zachtste rode sjaal verwarmde je keel

De winter zal ons verlaten

Links het einde van mijn neus

Nou vaarwel oud Engeland tot volgend jaar sneeuw