Nothing, Not Nearly - Laura Marling

I won’t forget the late September

Where we danced among the midnight embers

But it’s going like a half-remembered dream

Left and north of where we met

Thinking better of going west

Yeah we lost each other in a river stream

I thought I’d come and find you there

Wait until you lost your hair

And got your place out in the woods

You’re not afraid of trees or bears

Or anything with tendencies

To wanna hurt you good

The only thing I learnt in a year

Where I didn’t smile once, not really

Nothing matters more than love, no

Nothing, no, not nothing no, not nearly

We’ve not got long, you know

To bask in the afterglow

Once it’s gone it’s gone

I won’t forget the late September

Where we danced among the midnight embers

But it’s going like a half-remembered dream

Left and north of where we met

Thinking better of going west

Yeah we’ve lost each other in a river stream

The only thing I learnt in a year

Where I didn’t smile once, not really

Nothing matters more than love, no

Nothing, no, not, nothing no, not nearly

We’ve not got long, you know

To bask in the afterglow

Once it’s gone it’s gone

Love waits for no one

We’ve not got long, you know

To bask in the afterglow

Once it’s gone it’s gone

Love waits for no one

Ik zal eind september niet vergeten

Waar we dansten tussen de middernachtelijke sintels

Maar het gaat als een half-herinnerde droom

Links en ten noorden van waar we elkaar hebben ontmoet

Het is beter om naar het westen te gaan

Ja, we zijn elkaar kwijtgeraakt in een rivierstroom

Ik dacht dat ik je daar zou komen zoeken

Wacht tot je je haar kwijt bent

En heb je plek in het bos gevonden

Je bent niet bang voor bomen of beren

Of iets met neigingen

Om je goed te willen kwetsen

Het enige dat ik in een jaar heb geleerd

Waar ik niet één keer heb geglimlacht, niet echt

Niets is belangrijker dan liefde, nee

Niets, nee, niet niets nee, bijna niet

We hebben niet lang, weet je?

Om te koesteren in de afterglow

Als het eenmaal weg is, is het weg

Ik zal eind september niet vergeten

Waar we dansten tussen de middernachtelijke sintels

Maar het gaat als een half-herinnerde droom

Links en ten noorden van waar we elkaar hebben ontmoet

Het is beter om naar het westen te gaan

Ja, we zijn elkaar kwijtgeraakt in een rivierstroom

Het enige dat ik in een jaar heb geleerd

Waar ik niet één keer heb geglimlacht, niet echt

Niets is belangrijker dan liefde, nee

Niets, nee, niet, niets nee, bijna niet

We hebben niet lang, weet je?

Om te koesteren in de afterglow

Als het eenmaal weg is, is het weg

Liefde wacht op niemand

We hebben niet lang, weet je?

Om te koesteren in de afterglow

Als het eenmaal weg is, is het weg

Liefde wacht op niemand