Love Be Brave - Laura Marling

In a world you can’t get lost in

I find my way to him

I am purpose and regret

You’re a feeling I’ll forget

What will I do then?

How did I sleep at night

With you far from my side?

Hold me down, make no sound

Silence speaks for me

Love be brave

No one will say it but you

And that has not yet been

The easy thing for you to do

How does he make love seem sweet?

Isn’t that some heavy feat?

Do the birds suffer so?

Do they sing because they know?

This life don’t go slow

Love be brave

No one will save you but me

And that has not yet been

The safest place for you to be

What will I do then?

Here comes a change over me

Something strange takes over me

I am brave and love is sweet

And silence speaks for him and me

In een wereld waarin je niet kunt verdwalen

Ik vind mijn weg naar hem

Ik ben een doel en heb spijt

Je bent een gevoel dat ik zal vergeten

Wat ga ik dan doen?

Hoe heb ik 's nachts geslapen?

Met jou ver van mijn zijde?

Houd me ingedrukt, maak geen geluid

Stilte spreekt voor mij

Liefde, wees moedig

Niemand zal het zeggen, behalve jij

En dat is nog niet geweest

Het makkelijke voor jou om te doen

Hoe laat hij liefde zoet lijken?

Is dat niet een zware prestatie?

Lijden de vogels zo?

Zingen ze omdat ze het weten?

Dit leven gaat niet langzaam

Liefde, wees moedig

Niemand zal je redden behalve ik

En dat is nog niet geweest

De veiligste plek voor jou om te zijn

Wat ga ik dan doen?

Hier komt een verandering over mij

Iets vreemds neemt me over

Ik ben moedig en liefde is zoet

En stilte spreekt voor hem en mij