Hieronder staat de songtekst van het nummer Flicker And Fail , artiest - Laura Marling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marling
He took a bus to meet me
In a bar in a Tuscan hill
A sight I’d never seen
I believe in God still
But, wouldn’t be able to stop me if I feel like running away
Wouldn’t be able to stop me if I didn’t want to stay
And the rain fell on the houses
And the rain fell on the trees
It fell its fiercest on the skulls of the willingly deceased
They put money in their hearts and God where their mouth is
They put money in their hearts and God
Said he’d been sleeping lonely spending nights under the stars
Little darling, we’re all lonely we don’t all show our scars
This is my heart and my burden
And I would never bring you down like that
My heart, my burden
I would never bring you down with me
And the rain fell on the towers
And on the (?) swaying trees
And it hammered and raged on us unwillingly
The believers were forewarned and they ran into the storm
And watched the Earth’s light flicker and fail
They watched the Earth’s light flicker and fail
Flicker and
Flicker and fail
They put money in their hearts and God where their mouth is
They put money in their hearts and God where their mouth is
They put money in their hearts and God where their mouth is
They put money in their hearts and God
Hij nam een bus om me te ontmoeten
In een bar op een Toscaanse heuvel
Een gezicht dat ik nog nooit had gezien
Ik geloof nog steeds in God
Maar zou me niet kunnen stoppen als ik zin heb om weg te rennen
Zou me niet kunnen tegenhouden als ik niet wilde blijven
En de regen viel op de huizen
En de regen viel op de bomen
Het viel het felst op de schedels van de vrijwillig overleden
Ze stoppen geld in hun hart en God waar hun mond is
Ze stoppen geld in hun hart en in God
Zei dat hij eenzaam had geslapen en nachten onder de sterren had doorgebracht
Kleine schat, we zijn allemaal eenzaam, we laten niet allemaal onze littekens zien
Dit is mijn hart en mijn last
En ik zou je nooit zo naar beneden halen
Mijn hart, mijn last
Ik zou je nooit met me mee naar beneden halen
En de regen viel op de torens
En op de (?) wuivende bomen
En het hamerde en woedde ongewild op ons
De gelovigen waren gewaarschuwd en ze renden de storm in
En zag hoe het licht van de aarde flikkerde en faalde
Ze zagen het licht van de aarde flikkeren en falen
flikkeren en
Flikkeren en falen
Ze stoppen geld in hun hart en God waar hun mond is
Ze stoppen geld in hun hart en God waar hun mond is
Ze stoppen geld in hun hart en God waar hun mond is
Ze stoppen geld in hun hart en in God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt