Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Pass Me By , artiest - Laura Marling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marling
You see my oldest friend
Tell her that I’m gone again
You take my old guitar
The one that I once said was ours
Don’t be blue
You hum that old tune
The one I used to sing for you
When we were alone
You ask her if she knew
Was this something I would do?
From the start
Please don’t pass me by
If I’m walking but I don’t know why
It’s something that I have to try
Can you love me if I put up a fight?
Take my old guitar
And sell it off for parts
As you should
Take my old tune
Turn it into something new
Something good
Please don’t pass me by
If I’m walking but I don’t know why
I can’t get you off of my mind
Can you love me if I put up a fight?
Is it something you make a habit of?
That’s not what I need from love, right now
Right now, right now, right now
Zie je mijn oudste vriend
Zeg haar dat ik weer weg ben
Jij neemt mijn oude gitaar
Degene waarvan ik zei dat die van ons was
Wees niet blauw
Jij neuriet dat oude deuntje
Degene die ik voor je zong
Toen we alleen waren
Je vraagt haar of ze het wist
Was dit iets wat ik zou doen?
Vanaf het begin
Loop me alsjeblieft niet voorbij
Als ik loop, maar ik weet niet waarom
Het is iets dat ik moet proberen
Kun je van me houden als ik vecht?
Pak mijn oude gitaar
En verkopen voor onderdelen
Zoals je zou moeten
Neem mijn oude deuntje
Verander het in iets nieuws
Iets goeds
Loop me alsjeblieft niet voorbij
Als ik loop, maar ik weet niet waarom
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Kun je van me houden als ik vecht?
Is het iets waar je een gewoonte van maakt?
Dat is niet wat ik nodig heb van liefde, op dit moment
Nu, nu, nu, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt