Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Ask Me Why , artiest - Laura Marling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marling
I choose to stay far away
From the ones that think
Money is money to share
Don’t ask me why
And I’ll tell you no lies
Sonny don’t come here no more
He don’t drink from this well
O he’s done with the world
And done with the girl
And I don’t ask him why
And he tells me no lies
Those of us who are lost and low
I know how you feel
I know it’s not right but it’s real
But it’s real
I don’t ask for love
And I don’t beg for money
I’m just asking for grace and forgiveness
Now honey don’t ask me why
And I’ll tell you no lies
Been looking for answers
In unsavoury places
On the highest of mountains
And on the lowest of bases
And I still don’t know why
I still don’t know why
Those of us who are lost and low
We know how you feel
We know it’s not right but it’s real
But it’s real
I took the wind from the sea
I took the blood from an arrow
I took the wisdom of spring
And I was thrown and blown and tossed and turned until
Time found its hand and called an end
Me and time we go way back when
I was a child
And I always knew why
I knew my name
I knew my road
And I stayed away from heavy loads
I’m still, I’m low
O lord am I low
Those of us who are lost and low
I know how you feel
I know it’s not right but it’s real
But it’s real
Ik kies ervoor om ver weg te blijven
Van degenen die denken
Geld is geld om te delen
Vraag me niet waarom
En ik zal je geen leugens vertellen
Sonny kom hier niet meer
Hij drinkt hier niet goed van
O hij is klaar met de wereld
En klaar met het meisje
En ik vraag hem niet waarom
En hij vertelt me geen leugens
Degenen onder ons die verdwaald en laag zijn
Ik weet hoe je je voelt
Ik weet dat het niet klopt, maar het is echt
Maar het is echt
Ik vraag niet om liefde
En ik smeek niet om geld
Ik vraag alleen om genade en vergeving
Nu schat, vraag me niet waarom
En ik zal je geen leugens vertellen
Op zoek naar antwoorden
Op onsmakelijke plaatsen
Op de hoogste berg
En op de laagste basis
En ik weet nog steeds niet waarom
Ik weet nog steeds niet waarom
Degenen onder ons die verdwaald en laag zijn
We weten hoe je je voelt
We weten dat het niet klopt, maar het is echt
Maar het is echt
Ik nam de wind van de zee
Ik nam het bloed van een pijl
Ik nam de wijsheid van de lente
En ik werd gegooid en geblazen en heen en weer geslingerd totdat
De tijd vond zijn hand en riep een einde
Ik en de tijd gaan we ver terug wanneer
Ik was een kind
En ik heb altijd geweten waarom
Ik wist mijn naam
Ik kende mijn weg
En ik bleef weg van zware lasten
Ik ben nog steeds, ik ben laag
O heer ben ik laag
Degenen onder ons die verdwaald en laag zijn
Ik weet hoe je je voelt
Ik weet dat het niet klopt, maar het is echt
Maar het is echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt