Hieronder staat de songtekst van het nummer Worry Bout Yourself , artiest - LAUNDRY DAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
LAUNDRY DAY
Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
Bout yourself
Don’t think bout nobody else
Don’t think don’t
Don’t, don’t
I woke up
On good ol front st
You told me that I could do anything
You told me to believe
You told me dinners on the table
You better really eat
You told me
That’s what you told me
I went up
To East 86 street
You told me what I need to tell them
Then they’ll certainly see
You told me worst thing that can happen is they’ll silently agree
You told me
That’s what you told me
I told you I was just fine
With the tears in my eys
You saw through my disguise
You looked me said in my mind
You said
My boy my boy
Lmme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
I froze up
At a thousand feet
You told me when you start to feel it
Remember you can breathe
You told me meditate in silence
Maybe you’ll find peace
You told me
That’s what you told me
I came down
And sure there I see
A thousand faces in the ballroom
A million in the street
You told me layin in the bed
I wish you saw what I could see
You told me
That’s what you told me
I put my right hand on my chest
To check for my pulse
You said my sweet adult
Why do you torture yourself
You said my sweet boy
You know you’re in perfect health
I said I know but I
Can’t seem to convince myself
You said
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
I don’t wanna, wanna
Worry any longer
I see a greenish light
I think I see a greenish light
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like satchel
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like Satchel
I don’t wanna wanna
Worry any longer
I see a greenish light
I think I see a greenish light
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like Satchel
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like, red like
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
(Or sorta red like, red like)
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
(Or sorta red like, red like)
My boy
I hate to see you cry boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry ooo)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
My boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
I hate to see you cry boy
(My sweet by my angel in the sky)
Worry ‘bout yourself
Worry ‘bout yourself
Worry ‘bout youself
And don’t think
And don’t think
Maak je zorgen om jezelf
En denk aan niemand anders
Maak je zorgen om jezelf
En denk aan niemand anders
Over jezelf
Denk aan niemand anders
Denk niet niet
Niet doen, niet doen
Ik werd wakker
Op goede oude voorste st
Je vertelde me dat ik alles kon doen
Je zei me te geloven
Je vertelde me diners op tafel
Je kunt beter echt eten
Je vertelde mij
Dat is wat je me vertelde
ik ging naar boven
Naar de straat East 86
Je hebt me verteld wat ik ze moet vertellen
Dan zullen ze het zeker zien
Je vertelde me dat het ergste dat kan gebeuren, is dat ze het stilzwijgend eens zijn
Je vertelde mij
Dat is wat je me vertelde
Ik zei toch dat het goed met me ging
Met de tranen in mijn ogen
Je doorzag mijn vermomming
Je keek me zei in mijn gedachten
Jij zei
Mijn jongen mijn jongen
Ik zie je lachen jongen
(Mijn lieve jongen, ik haat het om je te zien huilen)
Mijn jongen mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Mijn lieve jongen, mijn engel in de lucht)
ik bevroor
Op duizend voet
Je vertelde me wanneer je het begint te voelen
Onthoud dat je kunt ademen
Je zei me in stilte te mediteren
Misschien vind je rust
Je vertelde mij
Dat is wat je me vertelde
Ik kwam naar beneden
En daar zie ik het
Duizend gezichten in de balzaal
Een miljoen op straat
Je vertelde me dat ik in bed lag
Ik wou dat je zag wat ik kon zien
Je vertelde mij
Dat is wat je me vertelde
Ik leg mijn rechterhand op mijn borst
Mijn hartslag controleren
Je zei mijn lieve volwassene
Waarom martel je jezelf?
Je zei mijn lieve jongen
Je weet dat je in perfecte gezondheid verkeert
Ik zei dat ik het weet, maar ik
Ik kan mezelf niet overtuigen
Jij zei
Mijn jongen mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Mijn lieve jongen, ik haat het om je te zien huilen)
Mijn jongen mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Mijn lieve jongen, mijn engel in de lucht)
Maak je zorgen om jezelf
En denk aan niemand anders
Ik wil niet, wil
Maak je nog langer zorgen
Ik zie een groenachtig licht
Ik denk dat ik een groenachtig licht zie
Het is een beetje geel zoals jello
Of een beetje rood als een schooltas
Het is een beetje geel zoals jello
Of een beetje rood zoals Satchel
ik wil niet
Maak je nog langer zorgen
Ik zie een groenachtig licht
Ik denk dat ik een groenachtig licht zie
Het is een beetje geel zoals jello
Of een beetje rood zoals Satchel
Het is een beetje geel zoals jello
Of een beetje rood zoals, rood zoals
Mijn jongen, mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
Mijn jongen, mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Of een beetje rood zoals, rood zoals)
Mijn jongen, mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
Mijn jongen, mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Of een beetje rood zoals, rood zoals)
Mijn ventje
Ik haat het om je te zien huilen jongen
(Mijn lieve jongen, ik haat het om je te zien huilen)
Mijn jongen mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Mijn lieve jongen, ik haat het om je te zien huilen ooo)
Mijn jongen mijn jongen
Laat me je zien lachen jongen
(Mijn lieve jongen, mijn engel in de lucht)
Mijn ventje
(Mijn lieve jongen, ik haat het om je te zien huilen)
Ik haat het om je te zien huilen jongen
(Mijn lieve door mijn engel in de lucht)
Maak je zorgen om jezelf
Maak je zorgen om jezelf
Maak je zorgen over jezelf
En denk niet
En denk niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt