Hieronder staat de songtekst van het nummer And Either Way It Goes , artiest - LAUNDRY DAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
LAUNDRY DAY
Life is short
But then again
It’s very long
I got lots to say
But that is easier said than done
I got lots of thoughts
But no idea
Where to go, where to run
We’re all the same
We all are individual
I’m so insecure
But wow, I love the way I look
This might be the worst song that I’ve ever heard
But it could be worse
It could be worse
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way it goes
La, la, la, la
La, la, la, la, la
I feel like a child
But I feel like I’m 25
And I’m so scared of dyin'
It makes me feel like I’m alive
All we have to fear is fear itself
Alright, alright
I guess I’ll try
I guess I’ll try
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way it goes
I’ve got a girl
Our love is pure like the sun
She can make me feel
Like I’m an idiot though
When she’s gone
I’m like a cat
But when she’s at the door
I’m like a dog, I’m like a dog
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way
And either way it goes
Het leven is kort
Maar dan opnieuw
Het is erg lang
Ik heb veel te zeggen
Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan
Ik heb veel gedachten
Maar geen idee
Waar te gaan, waar te rennen
We zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal individueel
Ik ben zo onzeker
Maar wauw, ik hou van hoe ik eruitzie
Dit is misschien wel het slechtste nummer dat ik ooit heb gehoord
Maar het kan erger
Het had erger kunnen zijn
Want zelfs als het regent, giet het
Het is overwoekerd
En zelfs als het kopje droog is
Het loopt over
En zelfs als de schrijver zijn neus propt
Hij weet
En hoe dan ook, en hoe dan ook
En hoe het ook gaat
La, la, la, la
La, la, la, la, la
Ik voel me net een kind
Maar ik voel me alsof ik 25 . ben
En ik ben zo bang om te sterven
Het geeft me het gevoel dat ik leef
Het enige wat we hoeven te vrezen is de angst zelf
Oke oke
Ik denk dat ik het zal proberen
Ik denk dat ik het zal proberen
Want zelfs als het regent, giet het
Het is overwoekerd
En zelfs als het kopje droog is
Het loopt over
En zelfs als de schrijver zijn neus propt
Hij weet
En hoe dan ook, en hoe dan ook
En hoe het ook gaat
Ik heb een meisje
Onze liefde is puur als de zon
Ze kan me laten voelen
Alsof ik een idioot ben
Als ze weg is
Ik ben als een kat
Maar als ze voor de deur staat
Ik ben als een hond, ik ben als een hond
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Want zelfs als het regent, giet het
Het is overwoekerd
En zelfs als het kopje droog is
Het loopt over
En zelfs als de schrijver zijn neus propt
Hij weet
En hoe dan ook, en hoe dan ook
En hoe dan ook
En hoe het ook gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt