Hieronder staat de songtekst van het nummer Soleil , artiest - Lartiste met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lartiste
Je voulais pas monter une team mais un commando
Au lieu de tirer sur l’ennemie ils ont parlé sur mon dos
J’ai dû y aller tout seul comme si j'étais Rambo
Mais banlieusard et fier j’ai dû faire le numbo
Moi J’aurais fait des tunes même si c'était du mambo
J’avais le ventre vide et des idées dans le cerveau
Majeur en l’air j’assume, je traîne avec mon banjo
Une théière à téco loin des des vins de Bordeaux
Et puis j’ai fini solo, sans personne à mes côtés
A part quelques vrais soldats
Maintenant je vais tous les boycotter
A part quelques vrais soldats
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Je voulais pas monter un gang, je voulais monter une mafia
Je voulais braquer des banques pour éviter la Dacia
Je vole vers la Costa del Sol en direct de l’autovía
On se voit dans quelques jours peut-être au Nigéria
93 ça trahit pas
Si la musique ça paie pas
Aller-retour aux Pays-Bas
Ton PIB dans le Cohiba
J’aime le climat de Ketama
Les couilles à l’air sous le djellaba
J’allume un joint de letama
J’suis comme Pelé au Maracana
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
J’ai tourné le dos à ces mans
Leurs paroles, leurs paroles m’ont fait assez mal
J’ai tourné le dos à ces dames
Leurs corps, oui leurs corps se dénudent pour la maille
J’ai tourné le dos à ces mans
Leurs paroles, leurs paroles m’ont fait assez mal
J’ai tourné le dos à ces dames
Leurs corps, oui leurs corps se dénudent pour la maille
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J’suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Ik wilde geen team opzetten maar een commando
In plaats van de vijand neer te schieten praatten ze achter mijn rug om
Ik moest alleen gaan alsof ik Rambo was
Maar in de voorsteden en trots moest ik de numbo doen
Ik, ik zou deuntjes hebben gemaakt, ook al was het mambo
Ik had een lege maag en ideeën in mijn hoofd
Majoor in de lucht neem ik aan, ik hang rond met mijn banjo
Een teco-theepot weg van Bordeaux-wijnen
En toen eindigde ik solo, met niemand aan mijn zijde
Afgezien van een paar echte soldaten
Nu ga ik ze allemaal boycotten
Afgezien van een paar echte soldaten
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Ik wilde geen bende beginnen, ik wilde een maffia beginnen
Ik wilde banken beroven om de Dacia te vermijden
Ik vlieg live vanuit de autovía . naar de Costa del Sol
Tot over een paar dagen misschien in Nigeria
93 verraadt niet
Als muziek niet loont
Rondreis naar Nederland
Uw BBP in de Cohiba
Ik hou van het klimaat van Ketama
De ballen in de lucht onder de djellaba
Ik steek een letama joint aan
Ik ben als Pelé in de Maracana
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Ik keerde mijn rug naar deze mannen
Hun woorden, hun woorden hebben me genoeg pijn gedaan
Ik heb deze dames de rug toegekeerd
Hun lichamen, ja hun lichamen ontbloot voor het gaas
Ik keerde mijn rug naar deze mannen
Hun woorden, hun woorden hebben me genoeg pijn gedaan
Ik heb deze dames de rug toegekeerd
Hun lichamen, ja hun lichamen ontbloot voor het gaas
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Laat me genieten van de zon
Ik ben onder jullie, ik verlies mijn slaap
Je praat te veel in mijn oren
Ik wil vergeten, de problemen overslaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt