Clandestina - Lartiste

Elle m’a dit: «Aimes-moi

Prends-moi dans tes bras

Je n’ai plus personne

Ne laisse pas ton odeur

Imprégner mes draps

Si tu m’abandonnes

J’suis pas celle que tu crois

Aucun cabrón ne m’a touchée

A part toi caballero

Non personne ne m’a touchée»

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Je l’ai trouvée assise toute seule

Comme dans le vide

Elle a l’air tristounette

Et ça tombe bien j’ai les épaules solides

Un peu de réconfort

Je lui parlais j’apprends à quel point elle a souffert

C’est une enfant de la guerre qui cache ses sentiments à des milliers de pieds

sous terre

La cocaïna, la cocaïna a prit sa famille

C’est une clandestina, une clandestina à Miami

Elle m’a dit: «Aimes-moi

Prends moi dans tes bras

Je n’ai plus personne

Ne laisse pas ton odeur

Imprégner mes draps

Si tu m’abandonnes

J’suis pas celle que tu crois

Aucun cabrón ne m’a touchée

A part toi caballero

Non personne ne m’a touchée"

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

J’aurais pu te dire à quel point elle est sexy

Mais pas cette fois, non pas celle-ci

Je l’ai voulue pour moi, j’avoue j’ai faibli

C'était son histoire ou sûrement le whisky

Et j’ai vue ses paroles, quand elle me parlait d’eux

Et j’ai vue ses parents, j’ai vue ses paroles

Elle et son frère étaient heureux, tellement heureux

Un jour le feu a pris leur âmes

Parce que d’autres l’ont décidé

Pour que des gringos se tapent dans la came

On sacrifie des destinées

Elle m’a dit: «Aimes-moi

Prends-moi dans tes bras

Je n’ai plus personne

Ne laisse pas ton odeur

Imprégner mes draps

Si tu m’abandonnes

J’suis pas celle que tu crois

Aucun cabrón ne m’a touchée

A part toi caballero

Non personne ne m’a touchée"

Ooooh oooh

Elle m’a dit «Aimes-moi»

Ooooh oooh

Elle m’a dit «Aimes-moi»

Ooooh oooh

Elle m’a dit «Aimes-moi»

Ooooh oooh

Elle m’a dit «Aimes-moi,

Aimes-moi

Je n’ai plus personne

Ne laisses pas ton odeur

Si tu m’abandonnes

Aimes-moi aimes-moi

Je n’ai plus personne

Ne laisse pas ton odeur

Si tu m’abandonnes

Si tu m’abandonnes»

Elle m’a dit: «Aimes-moi

Prends moi dans tes bras

Je n’ai plus personne

Ne laisse pas ton odeur

Imprégner mes draps

Si tu m’abandonnes

J’suis pas celle que tu crois

Aucun cabrón ne m’a touchée

A part toi caballero

Non personne ne m’a touchée»

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ooooh oooh

Ze zei tegen me: "Hou van me

Sluit me in je armen

ik heb niemand meer

Laat je geur niet achter

Geniet van mijn lakens

Als je me in de steek laat

Ik ben niet wie je denkt

Geen enkele cabrón heeft me aangeraakt

Afgezien van jou caballero

Niemand heeft me aangeraakt

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ik vond haar alleen zitten

als in de leegte

Ze ziet er verdrietig uit

En dat is maar goed ook, ik heb sterke schouders

Een beetje troost

Ik was met haar aan het praten, ik hoor hoeveel ze heeft geleden

Ze is een oorlogskind dat haar gevoelens op duizend voet afstand verbergt

ondergronds

Cocaïne, cocaïne nam zijn familie mee

Ze is een clandestina, een clandestina in Miami

Ze zei tegen me: "Hou van me

Sluit me in je armen

ik heb niemand meer

Laat je geur niet achter

Geniet van mijn lakens

Als je me in de steek laat

Ik ben niet wie je denkt

Geen enkele cabrón heeft me aangeraakt

Afgezien van jou caballero

Niemand heeft me aangeraakt

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ik had je kunnen vertellen hoe heet ze is

Maar deze keer niet, deze niet

Ik wilde haar voor mij, ik geef toe dat ik verzwakt ben

Het was zijn verhaal of misschien de whisky

En ik zag haar woorden, toen ze me erover vertelde

En ik zag zijn ouders, ik zag zijn woorden

Zij en haar broer waren blij, zo blij

Op een dag nam het vuur hun zielen

Omdat anderen hebben besloten

Voor gringo's om elkaar te neuken

We offeren lotsbestemmingen op

Ze zei tegen me: "Hou van me

Sluit me in je armen

ik heb niemand meer

Laat je geur niet achter

Geniet van mijn lakens

Als je me in de steek laat

Ik ben niet wie je denkt

Geen enkele cabrón heeft me aangeraakt

Afgezien van jou caballero

Niemand heeft me aangeraakt

Ooooh ooh

Ze zei "hou van me"

Ooooh ooh

Ze zei "hou van me"

Ooooh ooh

Ze zei "hou van me"

Ooooh ooh

Ze zei tegen me: "Hou van me,

Hou van me

ik heb niemand meer

Laat je geur niet toe

Als je me in de steek laat

hou van me hou van me

ik heb niemand meer

Laat je geur niet achter

Als je me in de steek laat

Als je mij verlaat"

Ze zei tegen me: "Hou van me

Sluit me in je armen

ik heb niemand meer

Laat je geur niet achter

Geniet van mijn lakens

Als je me in de steek laat

Ik ben niet wie je denkt

Geen enkele cabrón heeft me aangeraakt

Afgezien van jou caballero

Niemand heeft me aangeraakt

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh

Ooooh ooh