Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Even , artiest - Larry and His Flask met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larry and His Flask
If you wanna take a crack at me
Get back at me, go ahead
Runnin' around spreading lies about all the people made up in your head
How long did it take you to realise you’re not like the rest?
Pulling strings, and killing things
While wearing your Sundays best
There’s no way out of this
No one to put an end to it, but you
Who really needs all the answers?
Who truly wants all control?
(Oooo) If I had a dime, for every man that’s stolen mine
I’d be right back where I started
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
Close your eyes, oh what do you see?
Is it something you’d like to share?
The haunting image of the angel of death
But you don’t seem to care
I hope all the money will cushion the fall
It’s a hell of a long way down
You’ll be swimming in a sea of guilt
And eventually you will drown
There’s no way out of this
No one to put an end to it, but you
Who really needs all the answers?
Who truly wants all control?
(Oooo) If I had a dime, for every man that’s stolen mine
I’d be right back where I started
You are the cancer
That will be removed
The crooked, crooked dancer
That will never be soothed
Who really needs all the answers?
Who truly wants all control?
(Oooo) If I had a dime, for every man that’s stolen mine
I’d be right back where I started
I’d be right back where I started
I’d be right back where I started
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
Als je me wilt uitlachen
Ga terug naar mij, ga je gang
Rondrennen en leugens verspreiden over alle mensen die in je hoofd zijn verzonnen
Hoe lang duurde het voordat je je realiseerde dat je niet bent zoals de rest?
Aan touwtjes trekken en dingen vermoorden
Terwijl je je zondagse best draagt
Er is geen uitweg hieruit
Niemand om er een einde aan te maken, maar jij
Wie heeft echt alle antwoorden nodig?
Wie wil echt alle controle?
(Oooo) Als ik een dubbeltje had, voor elke man die de mijne heeft gestolen
Ik zou weer terug zijn waar ik begon
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah)
Sluit je ogen, oh wat zie je?
Is het iets dat je wilt delen?
Het beklijvende beeld van de engel des doods
Maar het lijkt je niet te kunnen schelen
Ik hoop dat al het geld de val zal opvangen
Het is een hele lange weg naar beneden
Je zwemt in een zee van schuld
En uiteindelijk zul je verdrinken
Er is geen uitweg hieruit
Niemand om er een einde aan te maken, maar jij
Wie heeft echt alle antwoorden nodig?
Wie wil echt alle controle?
(Oooo) Als ik een dubbeltje had, voor elke man die de mijne heeft gestolen
Ik zou weer terug zijn waar ik begon
Jij bent de kanker
Dat wordt verwijderd
De kromme, kromme danser
Dat zal nooit verzacht worden
Wie heeft echt alle antwoorden nodig?
Wie wil echt alle controle?
(Oooo) Als ik een dubbeltje had, voor elke man die de mijne heeft gestolen
Ik zou weer terug zijn waar ik begon
Ik zou weer terug zijn waar ik begon
Ik zou weer terug zijn waar ik begon
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt