Очередь за мечтой - Лариса Долина
Hieronder staat de songtekst van het nummer Очередь за мечтой , artiest - Лариса Долина met vertaling
Tekst van het liedje " Очередь за мечтой "
Originele tekst met vertaling
Очередь за мечтой
Лариса Долина
Оригинальный текст
Кто там, кто там в очередь за мечтой?
Кто там, кто там встал за моей спиной?
Всё как прежде, жду с надеждой.
Кто там, кто там в очередь за дождём?
Кто там, кто там капли хватает ртом?
Эту жажду дай однажды утолить,
Мне иначе не прожить!
Припев:
Мы сверяем по часам превращения в небесах,
А я жду в твоих глазах чувство нежности —
И мне верится — небо вспомнит обо мне
И в заоблачной стране,
Сможешь ты наедине мне довериться!
Кто там, кто там в очередь за грозой?
Кто там, кто там первую ждёт весной —
Так несмело отгремело.
Кто там, кто там в очередь за звездой?
Кто там, кто там снова рискнёт мечтой?
Эту жажду дай однажды утолить,
Мне иначе не прожить.
Припев:
Мы сверяем по часам превращения в небесах,
А я жду в твоих глазах чувство нежности —
И мне верится — небо вспомнит обо мне
И в заоблачной стране,
Сможешь ты наедине мне довериться!
Там ли сейчас, где и я счастье твоё и судьба?
Знаешь ли ты?
Любишь ли ты!
Там ли сейчас, где и ты песни мои и мечты?
Помним ли мы?
Любим ли мы!
Припев:
Мы сверяем по часам превращения в небесах,
А я жду в твоих глазах чувство нежности —
И мне верится — небо вспомнит обо мне
И в заоблачной стране,
Сможешь ты наедине мне довериться!
Мы сверяем по часам превращения в небесах,
А я жду в твоих глазах чувство нежности —
И мне верится — небо вспомнит обо мне
И в заоблачной стране,
Сможешь ты наедине мне довериться!
Сможешь ты наедине мне довериться!
Сможешь ты наедине мне довериться!
Перевод песни
Wie is daar, wie staat er in de rij voor een droom?
Wie is daar, wie staat er achter mijn rug?
Alles is zoals voorheen, ik wacht met hoop.
Wie is daar, wie staat daar in de rij voor de regen?
Wie is daar, wie mist een druppel in zijn mond?
Laat me op een dag deze dorst lessen,
Ik kan niet anders leven!
Refrein:
We controleren de klok van transformaties in de hemel,
En ik wacht in je ogen op een gevoel van tederheid -
En ik geloof dat de lucht me zal herinneren
En in het bewolkte land,
Kun je mij alleen vertrouwen!
Wie is daar, wie staat daar in de rij voor de storm?
Wie is daar, wie wacht daar als eerste in de lente -
Zo schuchter verstomd.
Wie is daar, wie staat er in de rij voor de ster?
Wie is daar, wie is daar om de droom opnieuw te riskeren?
Laat me op een dag deze dorst lessen,
Ik kan niet anders leven.
Refrein:
We controleren de klok van transformaties in de hemel,
En ik wacht in je ogen op een gevoel van tederheid -
En ik geloof dat de lucht me zal herinneren
En in het bewolkte land,
Kun je mij alleen vertrouwen!
Is er nu, waar ik ben, jouw geluk en lot?
Weet u?
Vind je leuk!
Is er nu waar je bent mijn liedjes en dromen?
Herinneren we ons nog?
Houden we van!
Refrein:
We controleren de klok van transformaties in de hemel,
En ik wacht in je ogen op een gevoel van tederheid -
En ik geloof dat de lucht me zal herinneren
En in het bewolkte land,
Kun je mij alleen vertrouwen!
We controleren de klok van transformaties in de hemel,
En ik wacht in je ogen op een gevoel van tederheid -
En ik geloof dat de lucht me zal herinneren
En in het bewolkte land,
Kun je mij alleen vertrouwen!
Kun je mij alleen vertrouwen!
Kun je mij alleen vertrouwen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt