Другого найду - Лариса Долина

Другого найду, конечно найду

Пока мой друг, пока

И не навсегда на смену любви

Приходит тоска.

Другого найду, конечно найду

Найду средь бела дня

Найду если вдруг, найду если ты Разлюбишь меня.

Забуду тебя, забыть не любить, забыть и не вспомнить,

Да только любовь — её нам забыть трудней, чем запомнить.

Забуду тебя, забыть не любить, забыть и не вспомнить,

Да только любовь её нам забыть трудней чем запомнить.

Другого найду, конечно найду

И он меня найдёт,

А ты отлетишь и в сердце моём

Растаешь как лёд.

Другого найду, конечно найду

Уйду к нему любя,

А всё же хочу, чтоб чем-то он был

Похож на тебя.

Ik zal een andere vinden, natuurlijk zal ik vinden

Dag mijn vriend, doei

En niet voor altijd om liefde te vervangen

Er komt verdriet.

Ik zal een andere vinden, natuurlijk zal ik vinden

Ik vind het op klaarlichte dag

Ik zal ontdekken dat als je plotseling ophoudt van me te houden, ik zal ontdekken.

Ik zal je vergeten, vergeten niet lief te hebben, vergeten en niet onthouden,

Ja, alleen liefde - het is moeilijker voor ons om te vergeten dan om te onthouden.

Ik zal je vergeten, vergeten niet lief te hebben, vergeten en niet onthouden,

Ja, alleen haar liefde is moeilijker voor ons om te vergeten dan om te onthouden.

Ik zal een andere vinden, natuurlijk zal ik vinden

En hij zal me vinden

En je zal wegvliegen in mijn hart

Je smelt als ijs.

Ik zal een andere vinden, natuurlijk zal ik vinden

Ik zal liefdevol naar hem toe gaan,

En toch wil ik dat hij iets is

Lijkt op jou.