Диета - Лолита, Лариса Долина
Hieronder staat de songtekst van het nummer Диета , artiest - Лолита, Лариса Долина met vertaling
Tekst van het liedje " Диета "
Originele tekst met vertaling
Диета
Лолита, Лариса Долина
Оригинальный текст
Что я так себя ругаю, говорю: «не ешь, худей!»
Ты подкинь мне дорогая пару свеженьких идей.
Что сказать тебе продруга?
Только не переживай,
Заводи быстрее друга и вперед давай.
давай.
Припев:
Не кидайся в стены тортом, занимайся лучше спортом,
И любовь, и любовь, похудеешь быстро вновь.
Легкий пост на две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеешь быстро вновь.
Проигрыш.
Это будет очень круто, так влюбляться и худеть,
И обедать лишь грейпфрутом, а на ужин песни петь.
Посмотри, кто ходит рядом, сколько толстеньких вокруг?
А каким голодным взглядом смотрит на тебя твой друг.
Припев:
Не кидайся в стены тортом, занимайся лучше спортом,
И любовь, и любовь, похудеешь быстро вновь.
Легкий пост на две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеешь быстро вновь.
Проигрыш,
А потом забрось все это, и кроссовки и кефир,
Ешь три дня одни конфеты, кулебяки и зефир.
Мы с тобою не модели, ну что нам так худеть, скажи?
Все диеты надоели, в общем, надо просто жить.
Припев:
И кидаться в стены тортом, заниматься в меру спортом,
И любовь, и любовь, похудеем быстро вновь.
Пироги есть две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеем может вновь.
Проигрыш.
И кидаться в стены тортом, заниматься в меру спортом,
И любовь, и любовь, похудеем быстро вновь.
Пироги есть две недели, чтоб потом все обалдели,
И любовь, любовь, любовь, похудеем может вновь.
Перевод песни
Dat ik mezelf zo uitscheld, ik zeg: “Niet eten, afvallen!”
Geef me een paar frisse ideeën schat.
Wat kan ik je vertellen vriend?
Maak je geen zorgen
Begin sneller een vriend en ga je gang.
laten we.
Refrein:
Gooi geen cake tegen de muren, doe betere sporten,
En liefde, en liefde, je zult snel weer afvallen.
Twee weken licht vasten, zodat iedereen later versteld staat,
En liefde, liefde, liefde, je zult snel weer afvallen.
Verliezen.
Het zal heel cool zijn, dus word verliefd en verlies gewicht,
En dineer alleen met grapefruit, en zing liedjes voor het avondeten.
Kijk eens wie er rondloopt, hoeveel mollige zijn er?
En met wat een hongerige blik kijkt je vriend je aan.
Refrein:
Gooi geen cake tegen de muren, doe betere sporten,
En liefde, en liefde, je zult snel weer afvallen.
Twee weken licht vasten, zodat iedereen later versteld staat,
En liefde, liefde, liefde, je zult snel weer afvallen.
verliezen
En dan alles weggooien, en sneakers en kefir,
Eet drie dagen lang alleen snoep, kulebyaki en marshmallows.
Jij en ik zijn geen modellen, dus waarom zouden we zo afvallen, vertel eens?
Alle diëten zijn moe, in het algemeen moet je gewoon leven.
Refrein:
En taart naar de muren gooien, matige sporten doen,
Zowel liefde als liefde, laten we weer snel afvallen.
Er zijn taarten voor twee weken, zodat later iedereen verbijsterd is,
En liefde, liefde, liefde, we kunnen weer afvallen.
Verliezen.
En taart naar de muren gooien, matige sporten doen,
Zowel liefde als liefde, laten we weer snel afvallen.
Er zijn taarten voor twee weken, zodat later iedereen verbijsterd is,
En liefde, liefde, liefde, we kunnen weer afvallen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt