Un Ave Maria - Lara Fabian
С переводом

Un Ave Maria - Lara Fabian

Альбом
9
Год
2005
Длительность
298100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Ave Maria , artiest - Lara Fabian met vertaling

Tekst van het liedje " Un Ave Maria "

Originele tekst met vertaling

Un Ave Maria

Lara Fabian

Оригинальный текст

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris

Dans un nid de chair et de tendresse

Une étreinte infinie qui nous lie

Nous délivre une sagesse

Tout déjà est acquis

Mais pour qui dès ce cri

Trahissons-nous le geste d'amour qui unit

Désunit et nourrit les regrets

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas

Une statuette, une prière sans foi

Mais une lettre offerte

A ceux qui n'écrivent pas

Pour que les mots résonnent enfin

Comme un Ave Maria

A voux, à nous, à ceux qui

Trouveront une paix, une terre, une harmonie

Une infinie raison, sans raison d'être, sans être honni

Et ceux qui "mal y pense", qu'ils le pensent

À bientôt, mais dans une autre vie

Dans celle-ci qu'on se donne

Une chance de tout recommencer

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas

Une statuette, une prière sans foi

Mais une lettre offerte

A ceux qui n'écrivent pas

Pour que les mots résonnent enfin

Comme un Ave Maria

Un Ave Maria

Pour ceux qui ne prient pas

Pour que la musique soit à nouveau la voix

D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas

Pour tous ceux qui méritent enfin

Un Ave Maria

Перевод песни

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris

Dans un nid de chair et de tendresse

Une étreinte infinie qui nous lie

Nous délivre une sagesse

Tout déjà est acquis

Mais pour qui dès ce cri

Trahissons-nous le geste d'amour qui unit

Désunit et nourrit les spijt

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas

Une beeldje, une prière sans foi

Mais une lettre offerte

Een ceux qui n'écrivent pas

Pour que les mots résonnent enfin

Kom naar Ave Maria

Een voux, à nous, à ceux qui

Trouveront une paix, une terre, une harmonie

Une infinie raison, sans raison d'être, sans être honni

Et ceux qui "mal y pense", qu'ils le pensent

À bientôt, mais dans une autre vie

Dans celle-ci qu'on se donne

Une chance de tout reommencer

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas

Une beeldje, une prière sans foi

Mais une lettre offerte

Een ceux qui n'écrivent pas

Pour que les mots résonnent enfin

Kom naar Ave Maria

Un Ave Maria

Giet ceux qui ne prient pas

Pour que la musique soit à nouveau la voix

D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas

Giet tous ceux qui méritent enfin

Un Ave Maria

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt