Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - Lame Ducks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lame Ducks
The first time we were together
When you looked at me
Everything was perfect
But now I know that it wasn’t so
It seemed like you were down
Please tell me what is wrong
I know the saints come to call
And bring your obsession
To save you from your fall
Victim I know it all
And every time that you are down
I’ll try to be by your side
It hurts when you are down
And I hate to see you cry
I wish that I could find a way to make it go away
I feel so helpless when I try
When you are down and I ask you why
You always say it’s nothing
It’s so hard for me to try to help you
When you never let me in
De eerste keer dat we samen waren
Toen je naar me keek
Alles was perfect
Maar nu weet ik dat het niet zo was
Het leek alsof je down was
Vertel me wat er aan de hand is
Ik weet dat de heiligen komen roepen
En breng je obsessie mee
Om je te redden van je val
Slachtoffer Ik weet het allemaal
En elke keer dat je down bent
Ik zal proberen aan je zijde te staan
Het doet pijn als je down bent
En ik haat het om je te zien huilen
Ik wou dat ik een manier kon vinden om het te laten verdwijnen
Ik voel me zo hulpeloos als ik het probeer
Als je down bent en ik vraag je waarom
Je zegt altijd dat het niets is
Het is zo moeilijk voor mij om te proberen je te helpen
Wanneer je me nooit binnenlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt