Hieronder staat de songtekst van het nummer Duamın Səsi , artiest - Lalə Məmmədova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lalə Məmmədova
İlk addımlar çətin olsa da tut əllərimdən
Sualların sonsuz olsa da, gəl soruş məndən
Körpə balam, bu dünyada qorxma heç nədən
Çünki hər an, sən unutma, mən səninləyəm
İlk addımlar çətin olsa da tut əllərimdən
Sualların sonsuz olsa da, gəl, soruş məndən
Körpə balam, bu dünyada qorxma heç nədən
Çünki hər an, sən unutma, mən səninləyəm
Mən səninləyəm…
Baharın çiçəklərindən biz çələnglər toxuyaq
Payız yağışı altında, gəl, mahnılar oxuyaq
Səhərləri oyanaraq görüm üzünü
Gecələr sən yuxulayanda öpüm gözünü
Baharım keçər bir anda, saçlarıma düşər dən
Payızımda ol yanımda, tut mənim əllərimdən
Səhərləri qoy uğurlu günlər gətirsin
Gecələr də səninlədir duamın səsi
İlk məhəbbər gələr, mənimlə böl həyəcanı
Sevgi və xoşbəxtliklə dolsun ömrün hər anı
Körpə balam, yolun açıq kəşf et dünyanı
Heç unutma, bu yolda mən səninləyəm
Baharın çiçəklərindən biz çələnglər toxuyaq
Payız yağışı altında, gəl, mahnılar oxuyaq
Səhərləri oyanaraq görüm üzünü
Gecələr sən yuxulayanda öpüm gözünü
Baharım keçər bir anda, saçlarıma düşər dən
Payızımda ol yanımda, tut mənim əllərimdən
Səhərləri qoy uğurlu günlər gətirsin
Gecələr də səninlədir duamın səsi
Baharın çiçəklərindən biz çələnglər toxuyaq
Payız yağışı altında, gəl, mahnılar oxuyaq
Səhərləri oyanaraq görüm üzünü
Gecələr sən yuxulayanda öpüm gözünü
Baharım keçər bir anda, saçlarıma düşər dən
Payızımda ol yanımda, tut mənim əllərimdən
Səhərləri qoy uğurlu günlər gətirsin
Gecələr də səninlədir duamın səsi
Baharın çiçəklərindən biz çələnglər toxuyaq
Payız yağışı altında, gəl, mahnılar oxuyaq
Səhərləri oyanaraq görüm üzünü
Gecələr sən yuxulayanda öpüm gözünü
Baharım keçər bir anda, saçlarıma düşər dən
Payızımda ol yanımda, tut mənim əllərimdən
Səhərləri qoy uğurlu günlər gətirsin
Gecələr də səninlədir duamın səsi
Hoewel de eerste stappen moeilijk zijn, houd mijn hand vast
Hoewel de vragen eindeloos zijn, kom en vraag het me
Schat, wees nergens bang voor in deze wereld
Want elk moment, vergeet niet, ik ben bij je
Hoewel de eerste stappen moeilijk zijn, houd mijn hand vast
Hoewel de vragen eindeloos zijn, kom en vraag het me
Schat, wees nergens bang voor in deze wereld
Want elk moment, vergeet niet, ik ben bij je
Ik deel je mening…
We weven kransen van lentebloemen
Laten we in de herfstregen liedjes zingen
Ik werd 's ochtends wakker en zag zijn gezicht
Ik kus je ogen 's nachts als je slaapt
Zodra de lente voorbij is, valt het in mijn haar
Wees bij me in de herfst, neem me bij de hand
Mogen de ochtenden goede dagen brengen
De stem van mijn gebed is 's nachts bij je
De eerste liefde komt, deel de opwinding met mij
Laat elk moment van je leven vol liefde en geluk zijn
Schat, open de weg naar de wereld
Onthoud, ik ben met je op deze reis
We weven kransen van lentebloemen
Laten we in de herfstregen liedjes zingen
Ik werd 's ochtends wakker en zag zijn gezicht
Ik kus je ogen 's nachts als je slaapt
Zodra de lente voorbij is, valt het in mijn haar
Wees bij me in de herfst, neem me bij de hand
Mogen de ochtenden goede dagen brengen
De stem van mijn gebed is 's nachts bij je
We weven kransen van lentebloemen
Laten we in de herfstregen liedjes zingen
Ik werd 's ochtends wakker en zag zijn gezicht
Ik kus je ogen 's nachts als je slaapt
Zodra de lente voorbij is, valt het in mijn haar
Wees bij me in de herfst, neem me bij de hand
Mogen de ochtenden goede dagen brengen
De stem van mijn gebed is 's nachts bij je
We weven kransen van lentebloemen
Laten we in de herfstregen liedjes zingen
Ik werd 's ochtends wakker en zag zijn gezicht
Ik kus je ogen 's nachts als je slaapt
Zodra de lente voorbij is, valt het in mijn haar
Wees bij me in de herfst, neem me bij de hand
Mogen de ochtenden goede dagen brengen
De stem van mijn gebed is 's nachts bij je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt