Bu Şəhər İkimizə Dar - Lalə Məmmədova

Söz verdiyin günlər, vəd etdiyin illər

Boş yerə sovruldu, geri almadın, olmadı, yar

Buz kimi qaranlıqda, qorxulu sabahlarda

Mənim sənə ehtiyacım var

Hər şey soyuqluqdan bitdi bir anlıqda

Dost kimi də ayrıldıq, amma bizdən dost olammaz

Sən bizi kayıb etdin, qəlbini çəkib, getdin

Gedən kəsi saxlamaq olmaz

Bu şəhər ikimizə dar

Keçilməz küçələrini

Gündüzlərini özünlə apar

Mənə burax gecələrini

Bu şəhər ikimizə dar

Keçilməz küçələrini

Gündüzlərini özünlə apar

Mənə burax gecələrini

Çox şeyə ağız büzdük, daha çoxuna göz yumduq

Özümüzü düşündükcə, biz sevgimizi unutduq

Eqoist kəlmələrə, inciyib, küsmələrə

Hər şeyə son nöqtəni qoyduq

De dagen die je beloofde, de jaren die je beloofde

Het was verspild, je kreeg het niet terug, het gebeurde niet, broeder

In het donker als ijs, in de enge ochtenden

ik heb je nodig

Alles eindigde in een moment van kilte

We zijn als vrienden uit elkaar gegaan, maar we kunnen geen vrienden zijn

Je liet ons je missen, verloor je hart en ging weg

Je kunt iemand die weggaat niet tegenhouden

Deze stad is te klein voor ons allebei

Ondoordringbare straten

Neem je dagen mee

Laat je nachten aan mij over

Deze stad is te klein voor ons allebei

Ondoordringbare straten

Neem je dagen mee

Laat je nachten aan mij over

We sloten onze ogen voor veel dingen en sloten onze ogen voor nog veel meer

Als we aan onszelf denken, vergeten we onze liefde

Egoïstische woorden, pijn, beledigingen

We hebben overal een eind aan gemaakt