What About Me - Lake Street Dive

You might think you understand

What turns a boy into a man

You gotta search alone and worthy

But that’ll make a lonely girl

That has the top and that rules the world

A king who choose his crown over his queen

Before he gets the notion he doesn’t need you

Before the motion grows your plan proceeds to

Say what about me

Say what about me

Look at all the heads I’m turning in the street

Well my oh my, don’t you realize

One thing should be on your mind

What about me

You meet his friends you meet his folks

You love his songs you love his jokes

You show him all the moves he’s never seen

Then you take his will away

You never go a single day without asking him

With whom or where he’s been

You do it all to show him what he’s worth

The last things it’s about is helping her

Say what about me

Say what about me

Look at all the heads I’m turning in the street

Well my oh my, don’t you realize

One thing should be on your mind

What about me

I have lived a privileged life

But I have seen my share of strife

And nothing beats the boy that’s leaving me

I might have pushed a little hard

I might have took it way too far

But you’ve got respect consistency

That’s why the next time I won’t wait to fall

You know me, I won’t hesitate to

Say what about me

Say what about me

Look at all the heads I’m turning in the street

Well my oh my, don’t you realize

One thing should be on your mind

What about me

Je zou denken dat je het begrijpt

Wat verandert een jongen in een man?

Je moet alleen en waardig zoeken

Maar dat zal een eenzaam meisje zijn

Dat heeft de top en dat regeert de wereld

Een koning die zijn kroon verkiest boven zijn koningin

Voordat hij het idee krijgt dat hij je niet nodig heeft

Voordat de beweging groeit, gaat je plan verder naar:

Zeg wat over mij

Zeg wat over mij

Kijk naar alle hoofden die ik op straat draai

Nou mijn oh mijn, realiseer je je niet

Je moet aan één ding denken

En ik dan

Je ontmoet zijn vrienden, je ontmoet zijn ouders

Je houdt van zijn liedjes, je houdt van zijn grappen

Je laat hem alle bewegingen zien die hij nog nooit heeft gezien

Dan neem je zijn wil weg

Je gaat nooit een dag zonder hem te vragen

Met wie of waar hij is geweest

Je doet er alles aan om hem te laten zien wat hij waard is

Het laatste waar het om gaat is haar helpen

Zeg wat over mij

Zeg wat over mij

Kijk naar alle hoofden die ik op straat draai

Nou mijn oh mijn, realiseer je je niet

Je moet aan één ding denken

En ik dan

Ik heb een bevoorrecht leven geleid

Maar ik heb mijn deel van de strijd gezien

En er gaat niets boven de jongen die me verlaat

Ik heb misschien een beetje hard geduwd

Ik heb het misschien veel te ver doorgevoerd

Maar je hebt respect voor consistentie

Daarom zal ik de volgende keer niet wachten om te vallen

Je kent me, ik zal niet aarzelen om

Zeg wat over mij

Zeg wat over mij

Kijk naar alle hoofden die ik op straat draai

Nou mijn oh mijn, realiseer je je niet

Je moet aan één ding denken

En ik dan