Don't Make Me Hold Your Hand - Lake Street Dive

Why won’t you let me love you in the best way I know?

We won’t go out to dinner and we won’t see a show.

You’ll know just how I love you when I got you alone.

Baby it’s true I’m in love, but I’m too shy.

People are voyeurs darling, one thing on their minds

I hear their whispers, darling, and I feel their eyes

staring at our affection in a way most unkind

Baby don’t mistake me

I’m in love, but please don’t make me oh, now baby please

Don’t make me hold your hand;

you don’t seem to understand how it makes me feel

when people stop and stare

I swear, their are other ways to show it, baby please

Don’t make me hold your hand;

there are few things i demand of you

it’s the one thing I won’t do so don’t make me hold you hand

Why won’t you let me love you where we’ll never be found

‘way on some distant island or a hole in the ground

no one will see our lovin' and they won’t hear a sound

Baby I can’t show it

I’m in love but no one knows it

Waarom laat je me niet van je houden op de beste manier die ik ken?

We gaan niet uit eten en we zien geen show.

Je zult weten hoeveel ik van je hou als ik je alleen heb.

Schat, het is waar dat ik verliefd ben, maar ik ben te verlegen.

Mensen zijn voyeurs, schat, er is één ding aan hun hoofd

Ik hoor hun gefluister, schat, en ik voel hun ogen

staren naar onze genegenheid op een zeer onvriendelijke manier

Schat, vergis me niet

Ik ben verliefd, maar dwing me alsjeblieft niet oh, nu schat alsjeblieft

Laat me je hand niet vasthouden;

je lijkt niet te begrijpen hoe ik me daarbij voel

wanneer mensen stoppen en staren

Ik zweer het, er zijn andere manieren om het te laten zien, schat alsjeblieft

Laat me je hand niet vasthouden;

er zijn een paar dingen die ik van je eis

het is het enige dat ik niet zal doen, dus laat me je hand niet vasthouden

Waarom laat je me niet van je houden waar we nooit zullen worden gevonden

'weg op een afgelegen eiland of een gat in de grond'

niemand zal onze liefde zien en ze zullen geen geluid horen

Schat, ik kan het niet laten zien

Ik ben verliefd, maar niemand weet het