Use Me Up - Lake Street Dive
С переводом

Use Me Up - Lake Street Dive

Альбом
Bad Self Portraits
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
237570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Use Me Up , artiest - Lake Street Dive met vertaling

Tekst van het liedje " Use Me Up "

Originele tekst met vertaling

Use Me Up

Lake Street Dive

Оригинальный текст

You’re the kind of man

That takes what he can

And doesn’t ask

Well, this trait I can’t condone

But I am told that in this state

I acquiesce

Occasionally a man for free

Is exactly what I need

And how long has it been since I have given in

To what I see was right in front of me?

Now I am all alone and far from home

And I don’t always know what’s good for me

The more time that we spend in my bed

And you’re playing with my head

I get turned around, around, round

'Cause you use me up

And you wear me down

When I’m ahead I give up

When I’m glad, I frown

Oh, I’m this way and I’m that way

'Cause it’s your way or the highway

'Cause you use me up (you use me up)

And you wear me down (and you wear me down)

Oh, you use me up (you use me up)

(And you wear me down)

Well, you’re the kind of man

That wants what he can’t have

And so he goes

I guess that I’m the same

So who’s to blame?

Just the same, I’d like to know

Occasionally some room to breathe

Is exactly what I need

And how long has it been since I have had a friend

That’ll make me see what’s right in front of me?

Now I am all alone and far from home

And I don’t always know what’s good for me

The more time that we spend in my bed

And you’re playing with my head

I get turned around, around, around

(Ooh)

'Cause you use me up ('cause you use me up)

And you wear me down (and you wear me down)

When I’m ahead, I give up (I'm ahead, give up)

When I’m glad, I’m frown (when I’m glad, I-)

Oh, I’m this way and I’m that way (ooh)

'Cause it’s your way or the highway (ooh)

Oh, you use me up ('cause you use me up)

And you wear me down (and you wear me down)

When I’m ahead, I give up (I'm ahead, give up)

When I’m glad, I’m frown (when I’m glad, I-)

Oh, I’m this way and I’m that way (ooh)

'Cause it’s your way or the highway (ooh)

You use me up (you use me up)

And you wear me down (and you wear me down)

Oh, you use me up (you use me up)

And you wear me down (and you wear me down)

Ooh…

Перевод песни

Jij bent het soort man

Dat neemt wat hij kan

En vraagt ​​niet

Nou, deze eigenschap kan ik niet goedkeuren

Maar er is mij verteld dat in deze staat

ik stem ermee in

Af en toe een man gratis

Is precies wat ik nodig heb

En hoe lang is het geleden dat ik heb toegegeven?

Wat ik zie was recht voor me?

Nu ben ik helemaal alleen en ver van huis

En ik weet niet altijd wat goed voor me is

Hoe meer tijd we in mijn bed doorbrengen

En je speelt met mijn hoofd

Ik word omgedraaid, rond, rond

Omdat je me opgebruikt

En je put me uit

Als ik voor sta, geef ik het op

Als ik blij ben, frons ik

Oh, ik ben zo en ik ben zo

Want het is jouw weg of de snelweg

Omdat je me opgebruikt (je gebruikt me op)

En je verslijt me (en je verslijt me)

Oh, je gebruikt me op (je gebruikt me op)

(En je maakt me kapot)

Nou, jij bent het soort man

Dat wil wat hij niet kan hebben

En zo gaat hij

Ik denk dat ik hetzelfde ben

Dus wie heeft de schuld?

Precies hetzelfde, ik zou graag willen weten

Af en toe wat ruimte om te ademen

Is precies wat ik nodig heb

En hoe lang is het geleden dat ik een vriend heb gehad?

Zodat ik kan zien wat er recht voor me staat?

Nu ben ik helemaal alleen en ver van huis

En ik weet niet altijd wat goed voor me is

Hoe meer tijd we in mijn bed doorbrengen

En je speelt met mijn hoofd

Ik word omgedraaid, rond, rond

(Oeh)

Omdat je me opgebruikt (omdat je me opgebruikt)

En je verslijt me (en je verslijt me)

Als ik voor sta, geef ik het op (ik loop voor, geef het op)

Als ik blij ben, frons ik (als ik blij ben, ik-)

Oh, ik ben zo en ik ben zo (ooh)

Want het is jouw weg of de snelweg (ooh)

Oh, je gebruikt me op (omdat je me opgebruikt)

En je verslijt me (en je verslijt me)

Als ik voor sta, geef ik het op (ik loop voor, geef het op)

Als ik blij ben, frons ik (als ik blij ben, ik-)

Oh, ik ben zo en ik ben zo (ooh)

Want het is jouw weg of de snelweg (ooh)

Je gebruikt me op (je gebruikt me op)

En je verslijt me (en je verslijt me)

Oh, je gebruikt me op (je gebruikt me op)

En je verslijt me (en je verslijt me)

Oeh…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt