Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrounded by Light , artiest - Lake Malawi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lake Malawi
Lost myself again, lost myself again
God knows you’re my only friend
I don’t know about the name
They gave me when I came here
To tell you that I’m still the same
You know me better than I do
You know me better, I, I know, I know you do
When you were standing by my side
Everyone told me we, we were surrounded by light
By light, by light
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
Found out once again, found out once again
If it’s not okay, it’s not the end
Teach me how the pain can show me who I am
Every time I don’t run away
When you were standing by my side
Everyone told me we, we were surrounded by light
By light, by light
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
When we’re surrounded by light
I closed my eyes
You said: «Baby can you see the light?»
Woke up in a car
Have I gone too far?
Wonder what it’s all about
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
When we’re surrounded by light
Ik verloor mezelf weer, verloor mezelf weer
God weet dat je mijn enige vriend bent
Ik weet de naam niet
Ze gaven me toen ik hier kwam
Om je te vertellen dat ik nog steeds dezelfde ben
Je kent me beter dan ik
Je kent me beter, ik, ik weet het, ik weet dat je dat doet
Toen je aan mijn zijde stond
Iedereen vertelde me dat we, we waren omringd door licht
Bij licht, bij licht
Jij en ik ontsteken
Kun je elke nacht blijven?
We worden omringd door licht
Vind me in het donker
Met mijn ramen wijd
Wijd open voor het wilde hart
Alles wat we nodig hebben is een vonk
Die je van binnen hebt
Ik zag het op het eerste gezicht
1989, dit zal me verbazen
Opnieuw ontdekt, opnieuw ontdekt
Als het niet goed is, is het niet het einde
Leer me hoe de pijn me kan laten zien wie ik ben
Elke keer als ik niet wegloop
Toen je aan mijn zijde stond
Iedereen vertelde me dat we, we waren omringd door licht
Bij licht, bij licht
Jij en ik ontsteken
Kun je elke nacht blijven?
We worden omringd door licht
Vind me in het donker
Met mijn ramen wijd
Wijd open voor het wilde hart
Alles wat we nodig hebben is een vonk
Die je van binnen hebt
Ik zag het op het eerste gezicht
1989, dit zal me verbazen
Wanneer we omringd zijn door licht
Ik sloot mijn ogen
Je zei: "Schat, kun je het licht zien?"
Werd wakker in een auto
Ben ik te ver gegaan?
Vraag me af waar het allemaal over gaat
Jij en ik ontsteken
Kun je elke nacht blijven?
We worden omringd door licht
Vind me in het donker
Met mijn ramen wijd
Wijd open voor het wilde hart
Alles wat we nodig hebben is een vonk
Die je van binnen hebt
Ik zag het op het eerste gezicht
1989, dit zal me verbazen
Wanneer we omringd zijn door licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt