Hieronder staat de songtekst van het nummer Aubrey , artiest - Lake Malawi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lake Malawi
She’s invisible like peace,
you can’t spot her 'till she’s gone
And then you’ll miss her more than you know,
more than you know surely
No one knows her real name,
she comes from far away
They’d not be able to say it anyway
Anyway, surely…
Aubrey, that’s what I call you now
and you don’t know me
I hope we’ll meet somehow
and I’ll get to know you more
I don’t wanna go to war, Aubrey!
Hej!
She is walking down the street
picking daisies with her feet
Wearing no shoes,
taking her time
she always walks slowly
No one knows her real face,
Because she is changing every day
What will I say when she comes my way?
She will one day, surely…
Aubrey, that’s what I call you now
and you don’t know me
I hope we’ll meet somehow
and I’ll get to know you more
I don’t wanna go to war, Aubrey!
Aubrey, that’s what I call you now
and you don’t know me
I hope we’ll meet somehow
and I’ll get to know you more
I don’t wanna go to war, Aubrey!
Let’s go!
Ze is onzichtbaar als vrede,
je kunt haar niet zien totdat ze weg is
En dan zul je haar meer missen dan je weet,
meer dan je zeker weet
Niemand kent haar echte naam,
ze komt van ver
Ze zouden het toch niet kunnen zeggen
Hoe dan ook, zeker…
Aubrey, zo noem ik je nu
en je kent me niet
Ik hoop dat we elkaar op de een of andere manier zullen ontmoeten
en ik zal je beter leren kennen
Ik wil geen oorlog voeren, Aubrey!
Hej!
Ze loopt op straat
madeliefjes plukken met haar voeten
Geen schoenen dragen,
haar tijd nemen
ze loopt altijd langzaam
Niemand kent haar echte gezicht,
Omdat ze elke dag verandert
Wat zal ik zeggen als ze op mijn pad komt?
Op een dag zal ze zeker...
Aubrey, zo noem ik je nu
en je kent me niet
Ik hoop dat we elkaar op de een of andere manier zullen ontmoeten
en ik zal je beter leren kennen
Ik wil geen oorlog voeren, Aubrey!
Aubrey, zo noem ik je nu
en je kent me niet
Ik hoop dat we elkaar op de een of andere manier zullen ontmoeten
en ik zal je beter leren kennen
Ik wil geen oorlog voeren, Aubrey!
Laten we gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt