Under the Iron Sky - Laibach

Now that you have gone away

I feel so cold, why did I stay?

Remember, I’ll remember your face so pale

when you left me on that gloomy day…

Time goes by, memories are mine

Still waiting for the moment I’ll see you again

Times are changing, memories are fading

I’m waiting for another chance

to tell you belong to me One day

I know we’ll meet again

Under the Iron Sky.

Nu je weg bent gegaan

Ik heb het zo koud, waarom ben ik gebleven?

Onthoud, ik zal je je gezicht zo bleek herinneren

toen je me verliet op die sombere dag...

De tijd gaat voorbij, herinneringen zijn van mij

Ik wacht nog steeds op het moment dat ik je weer zie

Tijden veranderen, herinneringen vervagen

Ik wacht op een nieuwe kans

om te vertellen dat je op een dag bij mij hoort

Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten

Onder de ijzeren hemel.