Renate's Surprise - Laibach

I have no one but myself, I’m all alone.

I’m on my own.

Nobody sees what I see, no one feels what I feel.

My soul has become hollow, my mind has been swallowed.

I will hang you from your own intestine.

I am happy as long as I can smell it.

This is exactly what I wanted.

This is your Hell, this is my Heaven.

I am in complete solitude, total isolation.

Fuck the bullshit, I kill motherfuckers.

Feign, 2012.

Houston, Texas.

This place I once knew, has become a home for people like you.

A home for Hell and it’s servants.

I know you were scared, you should have been scared of me.

But once everyone’s dead, there is no more dying then.

So let’s speed up the process, swallow all your fucking lies, and say good-bye

to your life.

No one sees what I see, nobody feels how I feel.

I’ve given up on my surroundings.

I never wanted any of this, so tell me, why am I a part of it?

Darkness has become my only friend, because I never cared about any of this

Ik heb niemand behalve mezelf, ik ben helemaal alleen.

Ik ben alleen.

Niemand ziet wat ik zie, niemand voelt wat ik voel.

Mijn ziel is hol geworden, mijn geest is opgeslokt.

Ik zal je aan je eigen darm hangen.

Ik ben blij zolang ik het kan ruiken.

Dit is precies wat ik wilde.

Dit is jouw hel, dit is mijn hemel.

Ik ben in volledige eenzaamheid, totale isolatie.

Verdomme, ik vermoord klootzakken.

Veen, 2012.

Houston, Texas.

Deze plek die ik ooit kende, is een thuis geworden voor mensen zoals jij.

Een thuis voor de hel en zijn dienaren.

Ik weet dat je bang was, je had bang voor me moeten zijn.

Maar als iedereen eenmaal dood is, is er geen sterven meer.

Dus laten we het proces versnellen, al je verdomde leugens slikken en gedag zeggen

aan je leven.

Niemand ziet wat ik zie, niemand voelt hoe ik me voel.

Ik heb mijn omgeving opgegeven.

Ik heb hier nooit iets van gewild, dus vertel me eens, waarom maak ik er deel van uit?

Duisternis is mijn enige vriend geworden, omdat ik hier nooit om gaf