Take Me to Heaven - Laibach

Take me, take me to heaven

Up to the mountains into quiet blue grass gardens

Take me, lets leave together

Lost in the moonlight in the land of perfect dreams

Hold me, hold me forever

I’ll close my eyes to see if memories reappear

Longing, longing for those nights when starlight was bright under the great

velvet sky

Take me in your arms, hold me

Dont ever leave me never will I be the same again

Take me just for one moment

Just one more time in your arms close to your heart

Hold me ever so tightly

I close my eyes but the memories disappeared

Longing, longing for those nights when starlight was bright under the great

velvet sky

Starbright, when starlight was brighter

Starlight was bright under the great velvet sky

Breng me, breng me naar de hemel

De bergen in, de stille tuinen met blauw gras in

Neem me mee, laten we samen vertrekken

Verdwaald in het maanlicht in het land van perfecte dromen

Houd me vast, houd me voor altijd vast

Ik zal mijn ogen sluiten om te zien of herinneringen weer verschijnen

Verlangend, verlangend naar die nachten waarin het sterrenlicht helder was onder de grote

Fluwelen hemel

Neem me in je armen, houd me vast

Verlaat me nooit, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Neem me even mee

Nog één keer in je armen dicht bij je hart

Houd me zo stevig vast

Ik sluit mijn ogen, maar de herinneringen zijn verdwenen

Verlangend, verlangend naar die nachten waarin het sterrenlicht helder was onder de grote

Fluwelen hemel

Starbright, toen het sterrenlicht helderder was

Sterrenlicht was helder onder de grote fluwelen hemel